ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫКivruli) — заглав-
‘один’, вклад скрещенной с Г. я. иберской речи, спирантно-шипящей по составу как сванский, причем от лишь спирантизованная отделка слова шипящей группы шог, разновидности чанского(лазского) слова]иг * два’, первично шпг ‘рука’. Др. — литерат. язык сохранил не мало случаев моносиллабизма и полисемантизма; особенно ярко пережили эти черты в неизменяемых частицах, союзах, послелогах (см.) и предлогах. Многие из особенностей др. письменного языка усвоены народным письменным языком, пере — пис
(a sc
® <5 S й US JL
ф
3 Q К & °
Ф 5 § я Pi ф . 4 з
Д й
И ей
о Q Ф
я
1 _ Ф
•Д S
о й 3 И’Д
г?.
£ s 2 « w к о
ф
а ф . 4 з
о
н
о И
ф
Д и
Ч!Ч
Чг
У VИ Й‘Д
т в
а
о S о
в
§ ? Н о • Н g
к
&
Д и
И
и Й pi к ф, и ей Pi нИп
ЯФ й3 26 ЧьЛ.
У16
0,
ши
m28
а ь
к
$
Р'
£ g § и Pi О.
3 § д 10 фД’ и
2 2 Й « $ Pi, 4
я и К
ю ф‘ з
фо
фйо
Ы1 о Pi ф 1 ф — Q
р
Фо
ф
я я и . 0<ф
§i
и tz
я ф
1 й ф ф
К й &
и о. ией
V
Е иф н э К
У
D
t
К
&
с$
Pi' ф
Q Ф Q 3 Д и
Ш
Э
еЧ
- 7
V
jл
th
d
dуФ
th
(п
гR
F
¥
t
Zь
h
1г
SS
- st
еу(ё) 21
?
б
tК
и
ь
qчW¥
V7)
Uq d
<рЪcR — 7
•ьБ
I*
&Ф
т
а>*1
Ч
оch
ь
ф
И
ей я ~
Р 'ёф •о4%14
о Q Ф 1 _ о Т! SдРД
dъ
я Qй ои «3 о, н а
ным языком Армении. В морфологических слоях флективной системы Г. я. роднится с семитическими языками, особенно с арабским, но родство Г. я. вообще с семитическими представляет интерес и по норме трехсогласия корней и морфологической функции гласных, причем наличие в Г. я. то лишь двухсогласия то четырехсогласия у слов при трехсогласии соответственных семитических корней разъясняется как соотношения то одноэлементных (двухсогласие), то двухэлементных слов (четырехсогласие),
<£
Чк И И — 6
' 5
‘Ч1
2 А д и И ей
О ф
чо £
2о
- 4 — Й
фчи
э4
0, 4(0»)
к ]ш39
<р7
d
Ч
п
- Т7
с?
£
-
-а58 j Si — Л .
h oy
гi
Грузинские алфавиты с транскрипцией.
жившим в литературе ряд эволюций и ныне насыщенным новыми вкладами из различных говоров живой речи. Феодальный язык как система сближается не только по нормам, но и по материальной части оформления с феодальным также древнеписьменным языком Армении, а пережиточные черты аморфной системы сближают его с абхазским. Народный язык, агглютинативный, в такой же мере роднится с народ — полнее переживших в Г. я., тогда как в семитических языках все они в подавляющем большинстве сбытовались по трехсогласной норме в корнях фонетической системы, причем третий согласный, особенно слабый, напр. w, оказывается пережитком суффикса или префикса v, образовывавшего глагол от имена на предшествующей ступени стадиального развития (досемитической).
По формальной фонетической классифика-
