Страница:Афанасьев. Народные русские легенды. 1914.djvu/48

Эта страница была вычитана


велилась. А! подумалъ богатый, такъ я знаю же, отчего эта помѣха: надобно, чтобы удалились странники и нищіе! „Эй, вы бродяги, убирайтесь-ка отсюда!“ Солнце уже стояло высоко, но кости все не шевелились, и стадо его не только не умножилось стократъ, оно совсѣмъ пропало! Жалуясь на потерю всего своего добра, онъ пошелъ съ проклятіями и утопился.

А бѣдный сосѣдъ сталъ богатъ и счастливъ; разсказываютъ, что впослѣдствіи сынъ его женился на одной королевнѣ[1].

  1. Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen, gesammelt von Joseph Haltrich. Berlin, 1856, стр. 67—70.
Тот же текст в современной орфографии

велилась. А! подумал богатый, так я знаю же, отчего эта помеха: надобно, чтобы удалились странники и нищие! «Эй, вы бродяги, убирайтесь-ка отсюда!» Солнце уже стояло высоко, но кости всё не шевелились, и стадо его не только не умножилось стократ, оно совсем пропало! Жалуясь на потерю всего своего добра, он пошел с проклятиями и утопился.

А бедный сосед стал богат и счастлив; рассказывают, что впоследствии сын его женился на одной королевне[1].


Въ „Народныхъ русскихъ сказкахъ“ (вып. 1, стр. 61—70; вып. 2, стр. 121—128) напечатана нами легенда о Маркѣ-Богатомъ. Сообщаемъ еще одинъ варіантъ:

  1. Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen, gesammelt von Joseph Haltrich. Berlin, 1856, стр. 67—70.
Тот же текст в современной орфографии

В «Народных русских сказках» (вып. 1, стр. 61—70; вып. 2, стр. 121—128) напечатана нами легенда о Марке-Богатом. Сообщаем еще один вариант: