Страница:Афанасьев. Народные русские легенды. 1914.djvu/279

Эта страница была вычитана


рикъ. Купеческой сынъ вытащилъ всѣ деньги и сталъ дѣлить пополамъ. „Что ты съ деньгами-то возишься? Мы съ тобой привезли еще царевну. Давай и ее дѣлить!“ Взялъ старикъ острой мечъ и разрубилъ ее на-двое. Опечалился купеческой сынъ и говоритъ: „Богъ съ тобой! за что ты ее убилъ?“—Развѣ тебѣ жалко? спрашиваетъ старикъ; взялъ обѣ разрубленныя части, сложилъ вмѣстѣ, дунулъ—и царевна тотчасъ встала живою и сдѣлалась вдвое лучше прежняго. „Вотъ твоя жена! живи съ нею по-Божьему“, сказалъ старикъ и исчезъ. И то былъ не простой старикъ; то былъ самъ Никола, угодникъ Божій.


Тот же текст в современной орфографии

рик. Купеческой сын вытащил все деньги и стал делить пополам. «Что ты с деньгами-то возишься? Мы с тобой привезли еще царевну. Давай и ее делить!» Взял старик острой меч и разрубил ее надвое. Опечалился купеческой сын и говорит: «Бог с тобой! за что ты ее убил?» — Разве тебе жалко? спрашивает старик; взял обе разрубленные части, сложил вместе, дунул — и царевна тотчас встала живою и сделалась вдвое лучше прежнего. «Вот твоя жена! живи с нею по-Божьему», сказал старик и исчез. И то был не простой старик; то был сам Никола, угодник Божий.