Страница:Афанасьев. Народные русские легенды. 1914.djvu/123

Эта страница выверена



11. Касьянъ и Никола.

Разъ въ осеннюю пору увязилъ мужикъ возъ на дорогѣ. Знамо, какія у насъ дороги; а тутъ еще случилось осенью—такъ и говорить нечего! Мимо идетъ Касьянъ-угодникъ. Мужикъ не узналъ его и давай просить: „помоги, родимой, возъ вытащить!“—Поди ты! сказалъ ему Касьянъ-угодникъ, есть мнѣ когда съ вами валяндаться! Да и пошелъ своею дорогою. Немного спустя идетъ тутъ-же Никола-угодникъ. „Батюшка, завопилъ опять мужикъ, батюшка! помоги мнѣ возъ вытащить.“ Никола-угодникъ и помогъ ему.

Вотъ пришли Касьянъ-угодникъ и Никола-угодникъ къ Богу въ рай. „Гдѣ ты былъ, Касьянъ-угодникъ?“ спросилъ Богъ.—Я былъ на землѣ, отвѣчалъ тотъ; прилучилось мнѣ идти мимо мужика, у котораго возъ завязъ; онъ просилъ меня: помоги, говоритъ, возъ вытащить; да я не сталъ марать райскаго платья. „Ну, а ты гдѣ такъ выпачкался?“ спросилъ Богъ у Николы угодника.—Я былъ на землѣ; шелъ по той-же дорогѣ и помогъ мужику вытащить возъ, отвѣчалъ Никола-


Тот же текст в современной орфографии


11. Касьян и Никола

Раз в осеннюю пору увязил мужик воз на дороге. Знамо, какие у нас дороги; а тут еще случилось осенью — так и говорить нечего! Мимо идет Касьян-угодник. Мужик не узнал его и давай просить: «помоги, родимой, воз вытащить!» — Поди ты! сказал ему Касьян-угодник, есть мне когда с вами валяндаться! Да и пошел своею дорогою. Немного спустя идет тут же Никола-угодник. «Батюшка, завопил опять мужик, батюшка! помоги мне воз вытащить.» Никола-угодник и помог ему.

Вот пришли Касьян-угодник и Никола-угодник к Богу в рай. «Где ты был, Касьян-угодник?» спросил Бог. — Я был на земле, отвечал тот; прилучилось мне идти мимо мужика, у которого воз завяз; он просил меня: помоги, говорит, воз вытащить; да я не стал марать райского платья. «Ну, а ты где так выпачкался?» спросил Бог у Николы угодника. — Я был на земле; шел по той же дороге и помог мужику вытащить воз, отвечал Никола-