время далеко не уйдешь! Что же онъ предприметъ теперь? Надо будетъ мнѣ подумать за него (беретъ газету и читаетъ). «Нуженъ замѣститель—рекрутъ…» Ну, нѣтъ, это не подходитъ! Добро бы нуженъ былъ замѣститель какого-нибудь члена риксдага,—по крайней мѣрѣ четыре далера суточныхъ; все равно, что годовое жалованье!.. Сегодня утромъ баринъ мой со слезами вручилъ мнѣ послѣдніе пять далеровъ и велѣлъ искать себѣ другого мѣста. Но я не оставлю его. Я читалъ чудесную исторію объ одномъ римскомъ львѣ, который всюду ходилъ за своимъ господиномъ Антономъ Трокломъ. А если ужъ дикій звѣрь такъ ведетъ себя, мнѣ не пристало уступать ему. Надо предпринять что-нибудь, и я ужъ придумалъ что! Счастье оказать нашему барину первую помощь я хочу предоставить нашей кухаркѣ Гретѣ, моей достойной невѣстѣ… Баринъ и ей отказалъ сегодня!.. Я рѣшилъ стащить къ закладчику ея бархатное пальто!
Грета (входитъ). Ты что тутъ дѣлаешь?.. Мое пальто!..
Генрикъ. Твое, твое! Видишь, я хотѣлъ сдѣлать тебѣ сюрпризъ: намъ нужны деньги, такъ я рѣшилъ снести его въ закладъ.
Грета. Отчего-жъ ты не несешь свое?
Генрикъ. Потому что люблю тебя!
Грета. И берешь мое прелестное пальто, которое теперь какъ разъ время носить! Ну, будь это еще лѣтомъ!
Генрикъ. Еще что, лѣтомъ, когда въ немъ нѣтъ нужды! Нѣтъ, вотъ теперь-то именно и выкажется твоя доброта, твое великодушіе!
Грета. Нѣтъ, я еще съ ума не сошла! Подавай мнѣ его назадъ! Выдумалъ тоже!
Генрикъ. Развѣ мы съ тобой не одно теперь? Развѣ мы не женихъ съ невѣстой, не обручены?
Грета. Да, я сдуру-то согласилась! А могла бы сдѣлать партію получше. Вышла бы за богатаго мызника изъ Вальбю, такъ у меня были бы и коровы и овцы, а теперь что есть? Одинъ ты!..
Генрикъ. «Кто недоволенъ малымъ, не стоитъ большаго». Развѣ я не поставилъ тебя сюда на это мѣсто? А здѣсь ты обзавелась и дружкомъ и нарядами! Будемъ же хорошими слугами,—и такъ въ наше время о прислугѣ пишутъ одно дурное!.. Ну, я думалъ, что ты добрѣе!.. (Ласково). Ну-же, Грета, Греточка!..
Грета. Баринъ идетъ!
время далеко не уйдешь! Что же он предпримет теперь? Надо будет мне подумать за него (берет газету и читает). «Нужен заместитель — рекрут…» Ну, нет, это не подходит! Добро бы нужен был заместитель какого-нибудь члена риксдага, — по крайней мере четыре далера суточных; всё равно, что годовое жалованье!.. Сегодня утром барин мой со слезами вручил мне последние пять далеров и велел искать себе другого места. Но я не оставлю его. Я читал чудесную историю об одном римском льве, который всюду ходил за своим господином Антоном Троклом. А если уж дикий зверь так ведет себя, мне не пристало уступать ему. Надо предпринять что-нибудь, и я уж придумал что! Счастье оказать нашему барину первую помощь я хочу предоставить нашей кухарке Грете, моей достойной невесте… Барин и ей отказал сегодня!.. Я решил стащить к закладчику её бархатное пальто!
Грета (входит). Ты что тут делаешь?.. Мое пальто!..
Генрик. Твое, твое! Видишь, я хотел сделать тебе сюрприз: нам нужны деньги, так я решил снести его в заклад.
Грета. Отчего ж ты не несешь свое?
Генрик. Потому что люблю тебя!
Грета. И берешь мое прелестное пальто, которое теперь как раз время носить! Ну, будь это еще летом!
Генрик. Еще что, летом, когда в нём нет нужды! Нет, вот теперь-то именно и выкажется твоя доброта, твое великодушие!
Грета. Нет, я еще с ума не сошла! Подавай мне его назад! Выдумал тоже!
Генрик. Разве мы с тобой не одно теперь? Разве мы не жених с невестой, не обручены?
Грета. Да, я сдуру-то согласилась! А могла бы сделать партию получше. Вышла бы за богатого мызника из Вальбю, так у меня были бы и коровы и овцы, а теперь что есть? Один ты!..
Генрик. «Кто недоволен малым, не стоит большего». Разве я не поставил тебя сюда на это место? А здесь ты обзавелась и дружком и нарядами! Будем же хорошими слугами, — и так в наше время о прислуге пишут одно дурное!.. Ну, я думал, что ты добрее!.. (Ласково). Ну же, Грета, Греточка!..
Грета. Барин идет!
