крана большой бочки, Польдишок сосредоточенно и мрачно заканчивал:
— Эти бочки привез в 1793 году твой предок, Джон Грей, из Лиссабона, на корабле „Бигль“; за вино было уплачено две тысячи золотых пиастров. Надпись на бочках сделана оружейным мастером Виниамином Эльяном из Пондишери. Бочки погружены в грунт на шесть футов и засыпаны золой из виноградных стеблей. Это вино никто не пил, не пробовал и не будет пробовать.
— Я выпью его, — сказал однажды Грэй, топнув ногой.
— Вот храбрый молодой человек! — заметил Польдишок. — Ты выпьешь его в раю?
— Конечно. Вот рай!.. он у меня, видишь? — Грэй тихо засмеялся, раскрыв свою маленькую руку. Нежная, но твердых очертаний, ладонь озарилась солнцем, и мальчик сжал, пальцы в кулак. — Вот он, здесь!.. то тут, то опять нет…
Говоря это, он то раскрывал, то сжимал руку и, наконец, довольный своей шуткой, выбежал, опередив Полъдишока, по мрачной лестнице в корридор нижнего этажа.
Посещение кухни было строго воспрещено
