своего окольничего и воеводу князя Григорья Григорьевича Ромодановского да съ нимъ товарыща ево стольника и воеводу Петра Скуратова съ государевыми ратными людьми съ ихъ полки, да съ окольничимъ же и воеводою со княземъ Григорьемъ Григорьевичемъ Ромодановскимъ посылалъ бояринъ и воевода князь Алексѣй Никитичь Трубецкой государевыхъ ратныхъ людей своево и товарыщей своихъ, стольника и воеводъ князя Ѳедора Куракина съ товарыщи, полковъ головъ съ сотнями да рейтарскихъ полковниковъ съ рейтары; а гетманъ Иванъ Безпалой посылалъ полковниковъ Григорья Донца да Ивана Силку съ Черкасы; и приказалъ бояринъ и воевода князь Алексѣй Никитичь товарыщу своему окольничему и воеводѣ князю Григорью Григорьевичю Ромодановскому великого государя съ ратными людьми итти до Барзны и надъ измѣнники надъ Черкасы и надъ Татары, которые приходили подъ обозы, промышлять сколько милосердый Богъ помощи подастъ.
И мая же въ 14 день окольничей и воеводы князь Григорей Григорьевичь Ромодановской и товарыщъ ево стольникъ Петръ Скуратовъ съ государевыми ратными людьми изъ-подъ Барзны въ обозъ пришли, а боярину и воеводѣ князю Алексѣю Никитичю Трубецкому сказали: мая де въ 12 день пришли они съ государевыми ратными людьми подъ Барзну, а Татаровя де стояли противъ Барзны подъ деревнею Стрѣльниковымъ, отъ Барзны въ дву верстахъ; а Васюта де Золотаренко съ Черкасы стояли подъ Барзною у посаду; и у государевыхъ де ратныхъ людей съ Татары и съ Черкасы учинился бой; и милостію Божіею и пречистые Богородицы и всѣхъ святыхъ помощію и заступленіемъ и великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, и сына ево государева великого государя благовѣрного царевича и великого князя Алексѣя Алексѣевича всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи счастьемъ, великого государя ратные люди измѣнниковъ Черкасъ и Татаръ многихъ побили и языки и знамена поймали, и обозъ Черкаской и Татарской кошъ взяли, и гоняли ихъ и побивали на пятинатцати верстахъ; и въ языцехъ взяли дву человѣкъ Татаръ да дватцать три человѣки Черкасъ; и тогожь де числа поворотились они назадъ и пришли подъ городъ Барзну, и изъ Барзны де выходили измѣнники Черкасы конные и пѣшіе многіе люди и учинили съ государевыми ратными людьми бой, и государевы де ратные люди измѣнниковъ Черкасъ многихъ побили, а достальные де заперлись въ городѣ; и они де, окольничей и воеводы князь Григорей Григорьевичь и столникъ Петръ Скуратовъ, велѣли государевымъ ратнымъ людемъ къ городу Барзнѣ приступать, и божіею милостію и великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, и сына его государева великого государя благовѣрного царевича и великого князя Алексѣя Алексѣевича всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи счастьемъ, ево великого государя ратные люди городъ Барзну приступомъ взяли и высекли и выжгли; и которые великого государя ратные и всякіе люди взяты были въ полонъ въ розныхъ мѣстехъ и въ Барзнѣ сидѣли въ тюрмѣ, и тѣхъ свободили. Да въ тоже время въ Барзнѣ государевы ратные люди поймали многой полонъ козацкихъ и мѣщанскихъ жонъ и дѣтей мужска полу и женска и робятъ. И бояринъ и воеводы князь Алексѣй Никитичь, Трубецкой съ товарыщи тотъ Барзенской полонъ у государевыхъ ратныхъ людей взявъ, свободили и отослали ихъ къ гетману къ Ивану Безпалому и велѣли ихъ послати въ государевы Черкаскіе городы, которые великому государю служатъ, для того чтобъ великого государя милость
