По нашему великого государя указу, посланъ съ нашею великого государя грамотою Войска Запорожского къ гетману къ Ивану Выговскому Черниговецъ сынъ боярской Ѳедоръ Телюбаевъ. И какъ къ вамь ся наша великого государя грамота придетъ, а Ѳедоръ Телюбаевъ пріѣдетъ, и вы бъ, давъ ему подводы по подорожной, изъ Путивля отпустили въ наши Черкаскіе городы, на которые ему ближе, съ провожатыми, не задержавъ ни часу. Писана на Москвѣ лѣта 7166-го, іюля въ 26 день.
Черневая. Внизу помѣчено: Отпущенъ по Путивльской подорожной, велѣно ему подводы дать по указу, да ему жь дать заводные подводы: посланъ наскоро.
III. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайлович., всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 166-мъ году, іюля въ 23 день, въ твоей великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, грамотѣ писано къ намъ, холопемъ твоимъ, что по твоему великого государя указу посланъ въ Путивль Олешенецъ сынъ боярской Микита Жаденовъ, а съ нимъ посланы твои великого государя грамоты твоего великого государя подданому къ Ивану Выговскому и ко всему Войску Запорожскому да къ стольнику къ Петру Скуратову, а велѣно намъ, холопемъ твоимъ, у Микиты Жаденова тѣ твои великого государя грамоты взять и изъ Путивля послать въ Чигиринъ къ гетману къ Ивану Выговскому и къ стольнику къ Петру Скуратову съ кѣмъ пригоже, не замотчавъ. И по твоему великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, указу, мы, холопи твои, твои великого государя грамоты у того Микиты взяли, послали въ Чигиринъ къ гетману къ Ивану Выговскому да къ стольнику къ Петру Скуратову съ Путивльцы съ Семеномь Литвиновымъ съ товарыщи, того жъ числа. И августа, государь, въ 3 день Путивлець Семенъ Литвиновъ съ товарыщи изъ Чигирина въ Путивль пріѣхали, а въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказали, что они твои великого государя грамоты гетману Ивану и стольнику Петру отдали, и видѣли де: въ Чигиринѣ сидятъ въ тюрмѣ Черниговцы дѣти боярскіе Петръ Якимовъ сынъ Рудневъ, Микита Васильевъ сынъ Вожовъ; и сказывали де тѣ дѣти боярскіе имъ: ѣхали де они изъ Путивля на твою великого государя службу въ Полотцкъ десять человѣкъ на Черниговъ, и какъ де они пріѣхали въ Черниговъ, и изъ нихъ де въ Чернигове осми человѣкъ казнили дѣтей боярскихъ и козаковъ: Луку Иванова сына Макидонова, Микифора Богданова сына Самострѣлова, Петра Григорьева сына Влескова, Михайла Ѳедорова сына Лосихина, Ѳедора Михайлова сына Прудникова; верстаныхъ козаковъ: Ивана Голубина, Кирилу Подшивалина; а осмому де человѣку имяни и за што ихъ казнили, тово не сказали, потому что ихъ отъ тюрмы сторожи отбили прочь, больши тово говорить ничего не дали; а провѣдать де, государь, имъ Семену съ товарыщи про то подлинно было нѣколи, потому что изъ Чигирина гетманъ отпустилъ ихъ въ Путивль не задержавъ.
На оборотѣ 1) адресь; 2) помѣта: 166 г. августа въ 14 день, съ Петровымъ человекомъ Скуратова съ Маркелкомъ Ивановымъ. 3) Вверху: Чтена государю. А о побитыхъ и которые сидятъ въ тюрмѣ, и которые сидятъ въ тюрмѣ жъ, по сказкѣ Петра Скуратова, князя Григорьева полку 6 человѣкъ, а по сказкѣ Іевлева — 9 человѣкъ, въ Крыловѣ городѣ, отписать къ боярину къ Василью Борисовичю: по многимъ роз(го)воромъ велѣть гово-
