ня пожаловалъ, и онъ, Григорей Миргородскій, далъ мнѣ, холопу твоему, дворъ пустой жидовской и къ тому двору сѣнные покосы пана Мянковского, подлѣ деревни Песочни. И я, холопъ твой, по гетманскому приказу, что мнѣ дано, тѣмъ дворомъ пустошью и сѣнными покосы по се число владѣлъ. И нынѣча, государь, полковники и сотники новыя у меня, холопа твоево, тотъ дворъ и сѣнныя по(ко)сы отымаютъ. Милосердый государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ, пожалуй меня, холопа своего, за мое службишко, вели, государь, мнѣ дать свою государеву грамоту на тотъ мой дворъ и на сѣнныя покосы, чтобъ меня, холопа твоего, полковники и сотники новыя съ того моего двора и сѣнныхъ покосовъ впредь не згоняли, чтобъ мнѣ, холопу твоему, впредь тѣмъ дворомъ владѣть свободно безъ изгоны отъ полковниковъ и сотнцковъ новыхъ. Царь государь, смилуйся пожалуй.
На оборотѣ рѣшеніе: 166 г. іюня въ 4-й день государь пожаловалъ: буде тотъ дворъ и сѣнные покосы далъ ему гетману Хмельницкій и тѣмъ дворомъ и сѣнными покосы владѣетъ и спору ни съ кѣмъ о томъ нѣтъ, и тѣхъ сѣнныхъ покосовъ и двора у него не отымать и дать грамота.
II. Божіею милостію мы великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ, пожаловали есмя нашего царского величества Войска Запорожского Лубенского есаула Левонтья Костянтинова, что билъ челомъ намъ, великому государю, онъ Левонтей: въ прошломъ де во 163-мъ году былъ онъ, Левонтей, на нашей царского величества службе подъ Солонымъ городкомъ съ окольничимъ нашимъ и воеводою со княземъ Григорьемъ Григорьевичемъ Ромодановскимъ съ товарыщи и съ Ляхами на бою бился и взялъ пана Яна Потоцкого, и въ то жъ де время на бою взяли Крымскіе Татаровя окольничего нашего Андрея Васильевича Бутурлина сына ево Ивана, и того де пана Яна Потоцкого дали за него Ивана и за иныхъ Русскихъ людей на обмѣнъ. И за ту ево Левонтьеву къ намъ великому государю службу, нашего царского величества Войска Запорожского гетманъ Богданъ Хмельницкой далъ ему жидовской пустой дворъ де къ тому двору пана Мянковского подъ деревнею Песками сѣнные покосы, а на тотъ де дворъ и на сѣнные покосы нашіе царского величества жаловальные грамоты, почему ему и женѣ и дѣтемъ ево тѣмъ дворомъ и сѣнными покосы впередъ владѣть, не дано; и намъ бы, великому государю, нашему царскому величеству, ево пожаловати велѣти ему на дворъ ево и на сѣнные покосы дати нашу царского величества жаловальную грамоту. И мы, великій государь, наше царское величество, ево, Левонтья, пожаловали, буде тотъ дворъ и сѣнные покосы далъ ему нашего царского величества гетманъ Богданъ Хмельницкой и тѣмъ дворомъ и сѣнными покосы онъ владѣлъ и спору ни съ кѣмъ нѣтъ, велѣли ему тѣмъ дворомъ и сѣнными покосы владѣть и на тѣ дворъ и сѣнные покосы дати нашу жаловальную грамоту. И по нашему царского величества указу, ему, Левонтью, тѣмъ дворомъ и сѣнными покосы, буде ему далъ гетманъ Богданъ Хмельницкой и спору ни съ кѣмъ нѣтъ, владѣти по сей нашей царского величества жаловальной грамотѣ. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7166-го, іюня въ 7-й день.
Черневая. Внизу приписано: Бѣлая грамота писана середніе александрѣйскіе бумаги на здиркѣ столпцомъ, чернилы. Подпись дьяка Дмитрія Шубина, такова назади: царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ. Запечатана государевою воротною печатью на черномъ воску по отворчатому.
