Понятие traditionis. Как способ приобретения собственности, traditio состоит в переносе кому-либо юридического владения вещью с намерением установить этому другому на нее право собственности. По основному началу римского права, dominia rerum non nudis pactis, sed traditionibus transferuntur[2], т. e. одно обязательственное соглашение, напр., купля-продажа, не могло переносить права собственности на вещь; оно устанавливало только личное право требования на перенос собственности. Для осуществления же этого перехода требовалось, чтобы за данным соглашением последовала передача вещи во владение приобретателю, т. е. совершена была т. наз. traditio. Такое требование передачи объясняется стремлением засвидетельствовать перед всеми видимым внешним актом переход такого обширного реального права, как право собственности.
Так обыкновенно объясняют эту особенность римского права перед теми современными законодательствами, которые признают одно простое соглашение достаточным для перехода права собственности (Schmidt. Pandekten p. 53).
Итак, приобретение собственности по traditio происходит чрез посредство владения.
А) Субъективные. Tradens должен быть собственником вещи, ибо nemo in alium plus juris transferre potest quam ipse habet[3], нельзя переносить другому права, которого сам не имеешь. Если tradens не будет собственником, то accipiens получает только владение вещью, которую в случае добро-
- ↑ Scheurl. Sachenerwerb durch Tradition в Beitr. z. Bearb. d. röm. Rechts I p. 190—232. Leist. Mancipation u. Eigenthumstradition 1865. Exner. Die Lehre vom Rechtserwerb durch Tradition nach gemeinem u. österreich. Recht. 1867.
- ↑ L. 20 C. 2, 3; L. 8 C. 4, 49.
- ↑ L. 54 D. 50, 17; L. 20 pr. § 1 D. 41, 1.
