и лѣсовъ " была впослѣдствій переработана Мицкевичемъ, какъ „хоръ охотниковъ,“ и напечатана въ 1827 году въ „Gazecie Polskiej“. И позже она подвергалась различнымъ перемѣнамъ. При этомъ самъ авторъ указалъ и мотивъ этои пѣсни, ссылаясь на „Freischütz“ Вебера[1]. Эта опера была поставлена въ Берлинѣ въ іюнѣ 1821 года и имѣла громадный успѣхъ; изъ Берлина ея слава разнеслась быстро и въ Польшѣ, и въ домѣ Ковальскихъ или кого - нибудь изъ литовскихъ знакомыхъ поэтъ могъ познакомиться съ ней; для этого ему вовсе не было надобности самому услышать всю оперу. Изъ „Фрейшитца“ Мицкевичъ заимствовалъ и „Чернаго Охотника“; „Samiel невидимо сопровождаетъ намѣченныя имъ жертвы (Fr. Konarski)“. Роль „Чернаго охотника“ въ этомъ мѣстѣ „Дѣдовъ“ непонятна: Густавъ еще далекъ отъ самоубійства; его грусть безпричинна.
Въ сценѣ первой части Густавъ поетъ свою пѣсню и потомъ спохватывается, что такъ отсталъ отъ другихъ охотниковъ. Они веселы, они полны охотничьяго увлеченія. „А я? Почему я не таковъ, какъ они? Мы выѣхали вмѣстѣ, что же меня влечетъ на охоту? Ахъ, я не ищу развлеченія, я бѣгу отъ скуки. Я люблю не наслажденія охоты, но ея труды: по крайней мѣрѣ думаешь въ это время, мѣняешь мѣсто, и никто не слѣдить за моими мечтаніями, за пустыми слезами, которыя неизвѣстно почему выступають на очахъ, за безцѣльными вдохами, которые неизвѣстно куда несутся, навѣрное не къ сосѣдкамъ, но къ вѣтрамъ, рощамъ, грезамъ... Странная мысль! Вѣчно мнѣ кажется, что кто - то видить мои слезы и слышитъ вздохи, и вѣчно кружится около меня, подобно тѣни. Сколько разъ въ тихій день зашелестятъ на лугу, точно какія - то летящія ножки нимфы; взглянешь: качаются цвѣты, поднимаютъ головки, точно слегка задѣтые. Иногда въ своей комнатѣ я одиноко читаю книжку, вотъ книжка выпала изъ рукъ, взглянешь: въ зеркалѣ мелькнула какая- то легкая фигура, шелохнулась ея воздушная одежда. Иногда я грезилъ ночью; разлетается мысль, я вздыхаю, и что- то давало подобіе жизни вздохамъ. Сердце билось, и я чувствовалъ біеніе другого сердца: меня прославили повсюду безчувственнымъ
- ↑ Припомнимъ у Пушкина („Евгеній Онѣгинъ“, гл. II, стр. ХХХI ): „Или разыгранный Фрейшицъ перстами робкихъ ученицъ“. Въ варіантѣ „Разыгранный Моцартъ иль Дицъ“. Побѣдилъ однако, „Freischütz“. Эта глава была закончена въ октябрѣ 1824 года.
