Страница:Авторское право. Доклад комиссии С.-Петербургского литературного общества (1908).djvu/51

Эта страница была вычитана


Министерскій проектъ объясняетъ,—и съ этими объясненіями Коммиссія Литературнаго Общества совершенно согласна,—почему авторское право на сборники народныхъ пѣсенъ и тому подобныя произведенія не должно быть столь длительнымъ, какъ авторское право на оригинальныя произведенія авторовъ. Въ то время, какъ авторское право на послѣднія сохраняется на всю жизнь автора и въ теченіе опредѣленнаго срока послѣ его смерти, авторское право на сборники народнаго творчества продолжается опредѣленный срокъ послѣ момента ихъ выхода въ свѣтъ. Согласившись съ этимъ принципомъ, Комиссія Литературнаго Общества считаетъ нужнымъ понизить 50-лѣтній срокъ министерскаго проекта до 30-лѣтняго срока. Министерскій проектъ устанавливаетъ 50-лѣтній срокъ по аналогіи со срокомъ авторскаго права послѣ смерти автора; комиссія дѣлаетъ то же самое и по тѣмъ же соображеніямъ понижаетъ его до 30 лѣтъ. (См. ст. 10).


Тот же текст в современной орфографии

Министерский проект объясняет, — и с этими объяснениями Комиссия Литературного Общества совершенно согласна, — почему авторское право на сборники народных песен и тому подобные произведения не должно быть столь длительным, как авторское право на оригинальные произведения авторов. В то время, как авторское право на последние сохраняется на всю жизнь автора и в течение определенного срока после его смерти, авторское право на сборники народного творчества продолжается определенный срок после момента их выхода в свет. Согласившись с этим принципом, Комиссия Литературного Общества считает нужным понизить 50-летний срок министерского проекта до 30-летнего срока. Министерский проект устанавливает 50-летний срок по аналогии со сроком авторского права после смерти автора; комиссия делает то же самое и по тем же соображениям понижает его до 30 лет. (См. ст. 10).