Страница:Авторское право. Доклад комиссии С.-Петербургского литературного общества (1908).djvu/32

Эта страница была вычитана

можетъ служить аргументомъ, пока эти данныя не провѣрены и не выяснены. Во всякомъ случаѣ противъ нихъ мы можемъ привести кое-какія данныя, конечно, тоже далеко не вполнѣ достаточные, хотя все же гораздо болѣе убѣдительныя, въ защиту того положенія, что и на книжномъ рынкѣ монополія удорожаетъ, а свобода удешевляетъ книги. Прежде всего и съ полной наглядностью, мы это видимъ на примѣрѣ не переводовъ, а оригинальныхъ книгъ. Оригинальныя книги, ходкія на книжномъ рынкѣ, обыкновенно сразу и очень значительно понижаются въ цѣнѣ, какъ только истекаетъ срокъ авторскаго права.

Собраніе сочиненій Пушкина до 1887 года, когда право на ихъ изданіе принадлежало опредѣленнымъ фирмамъ, стоило не менѣе 10 рублей.

Въ 1887 г. истекъ срокъ авторскаго права на сочиненія Пушкина, и сразу появилось одно прекрасное по качеству изданіе сочиненій Пушкина Литературнаго фонда, продажная цѣна котораго была назначена въ 6 руб., и вмѣстѣ съ тѣмъ нѣсколько общедоступныхъ изданій (Павленкова, Суворина и мн. др.), продажная цѣна которыхъ была назначена въ 1 р. 50 к.

Фирма, имѣвшая въ своихъ рукахъ весь рынокъ, слѣдовательно, имѣвшая возможность разсчитывать на всѣхъ тѣхъ покупателей, на которыхъ разсчитывали и Литературный фондъ, и Павленковъ, и Суворинъ, и всѣ другіе издатели, вмѣстѣ взятые, не находила нужнымъ понизить его продажной цѣны. Это сдѣлала свобода изданій сочиненій Пушкина.

То же самое имѣло мѣсто по отношенію къ сочиненіямъ Лермонтова. До 1891 г. право на изданіе его сочиненій принадлежало Глазунову, и ихъ собраніе стоило 5 руб. Съ истеченіемъ срока авторскаго права появился рядъ изданій, цѣна на нѣкоторыя изъ которыхъ равнялась 1 руб. Вотъ что сдѣлала свобода изданій сочиненій Лермонтова.

То же самое имѣло мѣсто съ Гоголемъ и Жуковскимъ. По отношенію къ послѣднему, впрочемъ, съ нѣкоторой особенностью. За годъ до истеченія срока авторскаго права на него, издатель Глазуновъ, которому оно принадлежало, поспѣшилъ выпустить дешевое изданіе сочиненій Жуковскаго, очевидно, для того, чтобы заблаговременно захватить рынокъ. Однако, ранѣе онъ этого не считалъ нужнымъ дѣлать. И тутъ, слѣдовательно, свобода изданій или даже ожиданіе этой свободы вели къ пониженію цѣны.

Тот же текст в современной орфографии

может служить аргументом, пока эти данные не проверены и не выяснены. Во всяком случае против них мы можем привести кое-какие данные, конечно, тоже далеко не вполне достаточные, хотя всё же гораздо более убедительные, в защиту того положения, что и на книжном рынке монополия удорожает, а свобода удешевляет книги. Прежде всего и с полной наглядностью, мы это видим на примере не переводов, а оригинальных книг. Оригинальные книги, ходкие на книжном рынке, обыкновенно сразу и очень значительно понижаются в цене, как только истекает срок авторского права.

Собрание сочинений Пушкина до 1887 года, когда право на их издание принадлежало определенным фирмам, стоило не менее 10 рублей.

В 1887 г. истек срок авторского права на сочинения Пушкина, и сразу появилось одно прекрасное по качеству издание сочинений Пушкина Литературного фонда, продажная цена которого была назначена в 6 руб., и вместе с тем несколько общедоступных изданий (Павленкова, Суворина и мн. др.), продажная цена которых была назначена в 1 р. 50 к.

Фирма, имевшая в своих руках весь рынок, следовательно, имевшая возможность рассчитывать на всех тех покупателей, на которых рассчитывали и Литературный фонд, и Павленков, и Суворин, и все другие издатели, вместе взятые, не находила нужным понизить его продажной цены. Это сделала свобода изданий сочинений Пушкина.

То же самое имело место по отношению к сочинениям Лермонтова. До 1891 г. право на издание его сочинений принадлежало Глазунову, и их собрание стоило 5 руб. С истечением срока авторского права появился ряд изданий, цена на некоторые из которых равнялась 1 руб. Вот что сделала свобода изданий сочинений Лермонтова.

То же самое имело место с Гоголем и Жуковским. По отношению к последнему, впрочем, с некоторой особенностью. За год до истечения срока авторского права на него, издатель Глазунов, которому оно принадлежало, поспешил выпустить дешевое издание сочинений Жуковского, очевидно, для того, чтобы заблаговременно захватить рынок. Однако, ранее он этого не считал нужным делать. И тут, следовательно, свобода изданий или даже ожидание этой свободы вели к понижению цены.