Страница:Авторское право. Доклад комиссии С.-Петербургского литературного общества (1908).djvu/14

Эта страница была вычитана


Замѣчанія комиссіи С.-Петербургскаго Литературнаго
Общества на проектъ министра юстиціи объ
авторскомъ правѣ.

Проектъ министра юстиціи объ авторскомъ правѣ долженъ замѣнить собою старинный (1830 г.[1] съ позднѣйшими видоизмѣненіями законъ „о правѣ собственности на произведенія наукъ, словесности, художествъ и искусствъ“, включенный нынѣ (1887 г.) въ гражданскіе законы (Св. зак., т. X, ч. I, изд. 1900 г.) въ видѣ особаго приложенія къ ст. 420.

Настоящій проектъ министра юстиціи, представляющій изъ себя переработку проекта 1898 года, выгодно отличается отъ дѣйствующаго закона прежде всего тѣмъ, что онъ отказывается отъ признанія авторскаго права правомъ собственности и, въ полномъ согласіи съ современными юридическими воззрѣніями, признаетъ его за jus sui generis.

Дѣйствующій законъ разработанъ крайне неудовлетворительно, какъ съ внѣшней, редакціонной стороны,

  1. Первый законъ объ авторскомъ правѣ въ Россіи былъ выработанъ въ 1828 г. и назывался „о правахъ сочинителей“. Въ 1830 г. онъ былъ переработанъ и опубликованъ подъ именемъ закона „о правахъ сочинителей, переводчиковъ и издателей“. Дополненъ законами 1845 и 1848 г. о правахъ музыкальной и художественной собственности. Въ нынѣ дѣйствующемъ законѣ „о правѣ собственности на произведенія наукъ и т. д.“ всѣ ссылки подъ статьями сдѣланы на законъ 1830 года, какъ на первоисточникъ (а также на законы 1846 и 1846), хотя различіе между законами 1828 и 1830 ничтожно, и дѣйствительнымъ первоисточникомъ долженъ считаться законъ 1828 г.
Тот же текст в современной орфографии
Замечания комиссии С.-Петербургского Литературного
общества на проект министра юстиции об
авторском праве

Проект министра юстиции об авторском праве должен заменить собою старинный (1830 г.[1] с позднейшими видоизменениями закон «о праве собственности на произведения наук, словесности, художеств и искусств», включенный ныне (1887 г.) в гражданские законы (Св. зак., т. X, ч. I, изд. 1900 г.) в виде особого приложения к ст. 420.

Настоящий проект министра юстиции, представляющий из себя переработку проекта 1898 года, выгодно отличается от действующего закона прежде всего тем, что он отказывается от признания авторского права правом собственности и, в полном согласии с современными юридическими воззрениями, признает его за jus sui generis.

Действующий закон разработан крайне неудовлетворительно, как с внешней, редакционной стороны,

  1. Первый закон об авторском праве в России был выработан в 1828 г. и назывался «о правах сочинителей». В  1830 г. он был переработан и опубликован под именем закона «о правах сочинителей, переводчиков и издателей». Дополнен законами 1845 и 1848 г. о правах музыкальной и художественной собственности. В ныне действующем законе «о праве собственности на произведения наук и т. д.» все ссылки под статьями сделаны на закон 1830 года, как на первоисточник (а также на законы 1846 и 1846), хотя различие между законами 1828 и 1830 ничтожно, и действительным первоисточником должен считаться закон 1828 г.