Сообщение начальника Полиции безопасности и СД об Украинском движении сопротивления (11.09.1942)

Сообщение начальника Полиции безопасности и СД об Украинском движении сопротивления (11.09.1942)
Начальник полиции с СД, пер. Истмат.
Язык оригинала: немецкий. — Опубл.: 1943.09.11. Источник: Цит. по: Артизов А. (ред.) - Украинские националистические организации в годы Второй мировой войны. - Т. 1 - 2012 - С. 522 - 525 [1]
Україна в Другій світовій війні у документах. 1941—1945. Т. II. Львів, 1998. С. 262-271
ОУН у 1942 році. Документи. Київ, 2006. С. 162-165 [2]. • Архив: РГВА. Ф. 500к. On. 1. Д. 776. Л. 384, 393-397; BA R 58/222. В1. 38, 47-51. Подлинник. Перевод с немецкого языка.
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


г. Берлин 11 сентября 1942 г.


Начальник Полиции безопасности и СД
Штаб командования Секретно!
Сообщения из оккупированных восточных областей № 20

А. Противник и принятые меры

[...]

Украинское движение сопротивления:
а) Бандитское движение

Командир Полиции безопасности и СД в Житомире после длительных дознаний задержал руководителя бандеровского движения Овручского района Юрия Троцюка. У Троцюка был паспорт на имя Хазара X л и д а [возможно, правильно - Назара Глида]. Он сознался в том, что получил задание от областного руководителя бандеровского движения в Костополе Андрея Л у з и к а [Луцика][1] организовать Овручский район. В ходе допросов Троцюк назвал пока 7 функционеров [движения]; все они являются учителями.

В Киеве были задержаны служащие 115-го полицейского батальона Архипкевич и Владыка, поскольку в полицейском батальоне они входили в группу сторонников Бандеры, из которых семеро недавно были арестованы.

В Чернигове в начале июля были арестованы местный бургомистр Ребенок, районный руководитель Д ю б к о и комендант украинской милиции Т у р а ш по обвинению в экономическом саботаже. Д ю б к о, злоупотребляя своим положением, пытался представить немецкие распоряжения на Украине как меры, направленные против украинцев, и создать свою собственную информационную сеть в целях пропаганды против Германии. Он тайком протащил бывшего секретаря штаба политотдела одного из большевистских полков в украинскую полицию, а также пытался освободить бывшего председателя областного исполнительного комитета и члена бюро парткома. Троцюк использовал свое положение для не знающего границ воровства. Троцюк и Дюбко как элементы недопустимые получили по заслугам[2]. Бургомистр Ребенок, который, как бывший учитель, был не в состоянии надлежащим образом вести дела, бургомистру подобающие, 14 августа 1942 г. был отпущен; установить, что он действовал против немцев, не удалось.

В Ной-Кройце, область Ровно, у украинца Петера Мискевича, прозванного Б у р я ч у к, удалось конфисковать газеты антинемецкого содержания. Беглый М[искевич] подозревается в принадлежности к движению Бандеры.

В Виннице был арестован один бандеровский пропагандист, который в больших количествах перевозил нелегальный печатный материал в Румынию. Кроме него румынской охранной дивизии удалось задержать еще 9 подчиненных ему агентов.

b) Движение Мельника:

Из допроса вышеупомянутого бандеровского функционера Троцюка, который работал также на движение Мельника, стало известно, что квартира украинского студента Василя [вероятно, Олега] Штуля в Ровно является явкой движения Мельника. У Штуля останавливаются и другие функционеры Мельника.

В Кракове удалось перехватить меморандум, который руководитель мельниковского движения, полковник в отставке Андрей Мельник, послал рейхсминистру Розенбергу.

В этом меморандуме, во введении которого речь идет о непорядках в Восточной Украине, Мельник выдвигает следующие требования:

  • 1. Признание со стороны фюрера или немецкого правительства права Украины на самостоятельную жизнь нации в политических и государственных формах.
  • 2. Присоединение украинских областей генерал-губернаторства к рейхскомиссариату Украины, и проведение границы между Украиной и Польшей, и между Украиной и оккупированными румынскими войсками территориями.
  • 3. Создание украинского представительства вместо запрещенной Национальной Рады. Задача этого представительного органа — провозглашение окончательного отделения Украины от России, объявление о создании украинской государственности и союза с Германией.
  • 4. Сделать возможным образование единой государственной партии в Украине, которая бы организовала жизнь в Украине.
  • 5. Допустить украинское национальное руководство из рядов партии единства и ее сотрудничество с немецкими инстанциями. Прежде всего, этому руководству должно быть разрешено, сформировать украинский вермахт.

Украинская пропагандистская деятельность:

В области Ровно на пишущей машинке были отпечатаны листовки следующего содержания:

«Украинский народ!

Почему Ты не защищаешь себя, почему Ты не бежишь от убийцы, который хочет угнать Тебя с Твоей Родины и убить на чужбине страшным способом. Но Бог поможет нам».

В Володимирце распространялись две листовки, которые обращены к украинской молодежи. Среди прочего в них говорится:

«Гитлеризм ожидает скорая смерть. Поэтому он хочет гарантировать себе владение территорией, находящейся по эту линию фронта, и обосноваться здесь. Нас, молодых, он хочет отправить туда, где английские бомбардировщики все превращают в руины. Ему нужна наша рабочая сила, чтобы руины можно было разобрать. Не думайте о том, что вернетесь к родителям, если вы уедете. Даже если вы вернетесь, то больными или искалеченными людьми. Никогда не покидай свою деревню! Не подчиняйся насилию! Насилие прочь с нашей родины!»

У одной руководительницы украинского союза женщин в Сарнах нашли разные спрятанные в муфте распоряжения областного руководителя ОУН в связи с акцией против нелегального бандеровского движения, а также некие соображения относительно ведения партизанской войны.

В одном из распоряжений говорится:

«Организационную работу необходимо укрепить по всей области. Каждая деревня, каждая фабрика, любая администрация должны быть вовлечены в организационную сеть. Халатность не должна повредить нашей работе. Везде должны быть образованы группы обучения. Каждый член ОУН должен знать инструкции ОУН, правила поведения и историю ОУН, а также характеристики украинского националиста. Должна быть организована и военная подготовка.

Никто не должен ехать работать в Германию, никто [не должен посещать] учебные курсы, организованные немцами. Никто не должен идти на военную службу, ведь мы не воюем в чужой армии, выполняя чужие задания. Людям надо рассказать о том, что сегодня многие украинцы работают в Германии, голодают и терпят лишения, и там находят свою смерть.

Каждая деревня должна иметь одно национальное знамя, одно организационное знамя и трезубец. Все должно быть спрятано до особого распоряжения».

В другом распоряжении определено следующее:

«Все боевые товарищи и члены ОУН должны быть осторожны и опасаться массовых арестов. Никто не должен давать задержать себя, но должен попытаться бежать. Задержанные не должны подтверждать, что принадлежат к ОУН. Никто не должен сотрудничать с гестапо; это работа против Украины. Германско-украинские мероприятия надо бойкотировать. Любое сотрудничество с оккупантами это национальная измена, а за национальную измену положена смерть. Мы должны создать украинское государство».

В другом распоряжении сказано, что массы на Украине должны быть в состоянии моментально активизироваться. Для этой цели в каждой деревне нужно организовать театральную группу и певческую группу. Эти группы должны помогать лучше маскировать собрания.

ПримечанияПравить

  1. Андрей Луцик - "Касян", "Кобзарь", "Печерица" (1919 - 1945). - с июля 1941 г. - председатель окружной управы г. Сарны Ровенской обл. В 1943 г. - в разведотделе штаба 1-й группы УПА. В 1944-45 - комендант полевой жандармерии группы УПА "Заграва", проводник Киевского округа, референт СБ Житомирского округа.
  2. Т.е. расстреляны. В оригинале - der Sonderbehandlung ("специальное обращение") - нацистский эвфемизм для расстрела.


  Это произведение не охраняется авторским правом.
В соответствии со статьёй 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы, произведения народного творчества (фольклор), сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).