Смерть Иоанна Грозного (А. К. Толстой): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 3253:
</poem>}}
 
{{re||Входит царевич Федор Иоаннович.|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Федор|(дергая Ирину за рукав)|14|<poem>
Строка 3356 ⟶ 3355 :
 
{{re|Стольник|(поспешно отворяет дверь и говорит шепотом)|14|<poem>
{{indent|2019|Царь идет!}}
</poem>}}
 
{{re||Иоанн входит, опираясь одною рукою на посох, другою на плечо Бориса Годунова. За ним бояре.|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Иоанн|(к Федору и женщинам)|14|<poem>
Строка 3366 ⟶ 3364 :
И слушайте!
</poem>}}
 
{{re||(Садится.)|14|<poem>
{{indent|11|Я знамение понял!}}
Строка 3373 ⟶ 3370 :
</poem>}}
 
{{re||Молчание. Федор тихонько подталкивает Ирину.|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Ирина|(боязливо к Иоанну)|14|<poem>
Строка 3412 ⟶ 3408 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1820|Ты должен знать!}}
Ты скоро царь. Не век на колокольне
Тебе звонить. Ты продолжать ли будешь
Строка 3428 ⟶ 3424 :
Ты мне не так бы отвечал! — Врача!
</poem>}}
 
{{re||Входит врач Якоби.|14|<poem>
А, вот ты! Что? К чему мне послужила
Строка 3471 ⟶ 3466 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1416|Я не умру}}
Без покаянья! Слышишь? Я успею
Покаяться!
</poem>}}
 
{{re||(К боярам.)|14|<poem>
{{indent|10|Успею — вам назло!}}
Строка 3486 ⟶ 3480 :
 
{{re||Входят два волхва.|14|<poem>
{{indent|2122|Вот они.}}
Зачем вас только двое? Где другие?
</poem>}}
Строка 3528 ⟶ 3522 :
Я думал позже — я не ждал так скоро!
</poem>}}
 
{{re||(К волхвам.)|14|<poem>
Откуда вы?
Строка 3534 ⟶ 3527 :
 
{{re|1-й волхв||14|<poem>
{{indent|910|Я родом из карелов.}}
</poem>}}
 
Строка 3555 ⟶ 3548 :
 
{{re|2-й волхв||14|<poem>
{{indent|1213|Нас крестили, царь.}}
</poem>}}
 
Строка 3580 ⟶ 3573 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|2627|Чья же?}}
</poem>}}
 
Строка 3588 ⟶ 3581 :
 
{{re|2-й волхв||14|<poem>
{{indent|1113|Не спрашивай нас, царь, —}}
Ты знаешь сам.
</poem>}}
Строка 3599 ⟶ 3592 :
Отвесть в тюрьму!
</poem>}}
 
{{re||Волхвов уводят.|14|<poem>
{{indent|18|Осьмнадцатого марта!}}
Строка 3607 ⟶ 3599 :
И с миром все мои покончу счеты!
</poem>}}
 
{{re||(К Годунову.)|14|<poem>
Борис! Сходи в опочивальню — там
Строка 3614 ⟶ 3605 :
Его сюда.
</poem>}}
 
{{re||Годунов уходит. Иоанн продолжает, косясь на бояр.|14|<poem>
{{indent|49|Ни одного из тех,}}
Которых я казнил за их измены,
Я не оставлю без поминовенья —
Строка 3622 ⟶ 3612 :
Назначу вклад за упокой!— Что, взяли?
</poem>}}
 
{{re||Годунов возвращается с бумагою.|14|<poem>
Поди сюда. Так. Это тот синодик.
Строка 3631 ⟶ 3620 :
 
{{re|Годунов|(берет перо и читает)|14|<poem>
{{indent|1516|«Упокой, господь,}}
Твоих рабов: боярина Михайлу,
Окольничих Ивана и Петра,
Строка 3650 ⟶ 3639 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1921|Постой — пятнадцать?}}
Их было боле — двадцать напиши!
</poem>}}
Строка 3670 ⟶ 3659 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1821|Постой! — За дверью}}
Там кто-то говорит!
</poem>}}
 
{{re||Бельский выходит и тотчас возвращается.|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Бельский||14|<poem>
{{indent|1719|Дворецкий твой}}
Из Слободы приехал, государь.
</poem>}}
Строка 3686 ⟶ 3674 :
Позвать его!
</poem>}}
 
{{re||Входит дворецкий.|14|<poem>
{{indent|12|Зачем приехал ты?}}
Строка 3712 ⟶ 3699 :
 
{{re|Иоанн|(про себя)|14|<poem>
{{indent|1011|Да! Это божий гнев!}}
В покое том я сына умертвил —
Там он упал — меж дверью и окном —
Строка 3720 ⟶ 3707 :
На полог брызнула…
</poem>}}
 
{{re||(Вздрогнув.)|14|<poem>
{{indent|20|Что это было?}}
Борис, оставь, оставь теперь синодик—синодик —
Мы после кончим! Слышите? Что там
Скребет в подполье? Слышите? Еще!
Строка 3734 ⟶ 3720 :
Чего боитесь? Ближе! Я у всех,
</poem>}}
 
{{re||(кланяется в землю)|14|<poem>
У всех у вас прощения прошу!
Строка 3744 ⟶ 3729 :
 
{{re|Шуйский|(тихо к Бельскому)|14|<poem>
{{indent|1920|Остережемся —}}
Быть может, он испытывает нас!
</poem>}}
Строка 3758 ⟶ 3743 :
{{re|Шуйский||14|<poem>
Помилуй, государь! Тебе ль у нас
Прощения просить? ..
</poem>}}
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|19|Молчи, холоп!}}
Я каяться и унижаться властен
Пред кем хочу! Молчи и слушай: каюсь —
Строка 3777 ⟶ 3762 :
</poem>}}
 
{{re||(Кланяется в землю.)|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Захарьин||14|<poem>
Строка 3795 ⟶ 3779 :
Услышь теперь последний мой наказ:
</poem>}}
 
{{re||(опускается в кресла)|14|<poem>
Цари с любовию, и с благочестьем,
Строка 3829 ⟶ 3812 :
 
{{re|Федор||14|<poem>
{{indent|1516|Батюшка! Даст бог,}}
Ты не умрешь! Даст бог, еще меня ты
Переживешь молитвами моими!
Строка 3837 ⟶ 3820 :
 
{{re|Иоанн|(гневно)|14|<poem>
{{indent|2022|Феодор!}}
Тебя не спросят: нелюбо иль любо —
Ты за меня на царство должен сесть,
Строка 3866 ⟶ 3849 :
</poem>}}
 
{{re||Григорий Нагой входит с бумагами.|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Г. Нагой||14|<poem>
Строка 3880 ⟶ 3862 :
 
{{re|Годунов|(просмотрев обе грамоты)|14|<poem>
{{indent|1417|Из Серпухова пишут,}}
Великий государь, что чрез Оку
Переправляться хан уж начинает;
Строка 3894 ⟶ 3876 :
</poem>}}
 
{{re||Годунов подает ему грамоты; он долго в них смотрит, роняет и остается недвижим. Молчание. Входит стольник и шепчет на ухо Бельскому.|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Бельский|(к Иоанну)|14|<poem>
Строка 3905 ⟶ 3886 :
Впустить его. Вы все ступайте прочь —
Я с ним хочу наедине остаться.
 
{{indent|4|Все выходят.}}
</poem>}}
 
{{indent|4rem|Все выходят.}}
 
{{re||(Один.)|14|<poem>
Всевышний боже! Просвети мой разум!
</poem>}}
 
{{re||Остается погружен в размышления. Через несколько времени входит схимник. Иоанн встает и преклоняет перед ним главу.|14|<poem>
Благослови меня, отец!
Строка 3938 ⟶ 3918 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1011|Давно ты схиму принял?}}
</poem>}}
 
Строка 3954 ⟶ 3934 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|1819|Я сегодня}}
Его увидел снова в первый раз.
Из подземельной келии моей
Строка 4025 ⟶ 4005 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1416|Святой отец,}}
Вождей тех нет, которых ты знавал!
</poem>}}
Строка 4040 ⟶ 4020 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|2426|Горбатый?}}
Он верный был тебе слуга. А где
Князь Ряполовский, тот, что столько славных
Строка 4047 ⟶ 4027 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|2324|Казнен.}}
</poem>}}
 
Строка 4062 ⟶ 4042 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|2628|Царь,}}
В твоих речах я истины не слышу!
Все те мужи тебе служили верно —
Строка 4073 ⟶ 4053 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1416|Он на пытке умер.}}
</poem>}}
 
Строка 4112 ⟶ 4092 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|2326|А Кашин?}}
А Бутурлин? Серебряный? Морозов?
</poem>}}
Строка 4121 ⟶ 4101 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|1112|Как? Все до одного?}}
</poem>}}
 
Строка 4129 ⟶ 4109 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|1216|Всех погубил ты?}}
</poem>}}
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|2732|Всех.}}
</poem>}}
{{indentre|3|Молчание.}}|14|<poem>
Я каялся, отец мой. Мне недолго
Осталось жить — я должен умереть —
Строка 4141 ⟶ 4122 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|2123|Кто тебе}}
Назначил срок?
</poem>}}
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1314|Не спрашивай, отец мой,—}}
Не спрашивай — но вразуми меня,
Как царство мне спасти?
Строка 4152 ⟶ 4133 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|2223|Когда б ты не был}}
И слаб и хвор, я бы сказал тебе:
Встань, государь! И за святое дело
Строка 4173 ⟶ 4154 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|2223|Царь, твой гнев}}
Не страшен мне, хотя и непонятен.
Уже давно я смерти жду, мой сын!
Строка 4186 ⟶ 4167 :
 
{{re|Схимник||14|<poem>
{{indent|1718|Дверь в мою обитель}}
До дня сего заделана была,
И проникал в глухое подземелье
Строка 4238 ⟶ 4219 :
</poem>}}
 
{{re|rem|Федор и бояре входят.|14|<poem>}}
 
''{{re||(Садится и говорит, помолчав.)''|14|<poem>
{{indent|1417|Мстиславский! Бельский!}}
Захарьин! Годунов! Целуйте крест,
Что будете Феодору служить
Строка 4251 ⟶ 4233 :
С тобою вместе Русью управлять!
</poem>}}
 
{{re||(Подает им свой нагрудный крест.)|14|<poem>
Целуйте крест!
</poem>}}
 
{{re|Мстиславский, Захарьин,|' Бельский и Годунов'|(прикладываясь ко кресту)|14|<poem>
</poem>}}
 
{{re||(прикладываясь ко кресту)|14|<poem>
{{indent|14|Целуем, государь!}}
</poem>}}
Строка 4268 ⟶ 4246 :
Хотя на срок с Батуром учинить.
«Челом-де бью возлюбленному брату
Стефану-королю» — и полный титул
Весь прописать его, в конце ж назвать
Владетелем ливонским — так он хочет —
Строка 4280 ⟶ 4258 :
Гдов, Невель, Луки, Красный и другие
Все города, им взятые у нас!
{{indent|2|Ропот между боярами.}}
</poem>}}
 
{{indent|2rem|Ропот между боярами.}}
 
{{re|Захарьин||14|<poem>
Строка 4289 ⟶ 4268 :
 
{{re|Мстиславский||14|<poem>
{{indent|2122|Государь!}}
Вели нам всем идти на бой с Батуром,
Лишь не вели срамиться нам!
Строка 4310 ⟶ 4289 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|2224|Молчите!}}
Я разве рад тому? Нельзя иначе!
Забыли вы, что хан уж под Москвой?
Строка 4329 ⟶ 4308 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|2122|Нельзя!}}
Нельзя мне ждать! Кровавая звезда
Меня зовет! От Федора же боле
Строка 4344 ⟶ 4323 :
 
{{re|Иоанн||14|<poem>
{{indent|1417|Нам не победить!}}
Забыли вы, что не ему, а мне
Вон та звезда погибель предвещает?
Строка 4356 ⟶ 4335 :
 
{{re|Мстиславский||14|<poem>
{{indent|2526|Зачем}}
Унизить хочешь нашу честь?
</poem>}}
Строка 4384 ⟶ 4363 :
 
{{re|Иоанн|(вставая)|14|<poem>
{{indent|2425|Так-то}}
Присягу бережете вы свою?
Так помните Писанье? В оный день,
Строка 4403 ⟶ 4382 :
</poem>}}
 
{{re||(Шатается.)|14|<poem>}}
</poem>}}
 
{{re|Годунов|(подхватывая его)|14|<poem>
Строка 4412 ⟶ 4390 :
 
{{re|Иоанн|(поддерживаемый Годуновым)|14|<poem>
{{indent|1315|Под страшной смертной казнью,}}
Послов немедля снарядить! Велеть им,
Чтоб все сносили — все терпели — все —
Хотя б побои!
</poem>}}
 
{{re||Бояре удаляются.|14|<poem>
{{indent|1213|Боже всемогущий!}}
Ты своего помазанника видишь —
Достаточно ль унижен он теперь!