Отрывок (Гейне; Вейнберг): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 10:
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Пётр Исаевич Вейнберг|П. И. Вейнберг]] (1831—1908)
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|Fragment («Die Eule studierte Pandekten…»)}}, опубл. в 1869<ref>Написано, вероятно, в 1839 году, одновременно с последней переработкой «Генриха» ([[Современные стихотворения (Гейне)|Современные стихотворения]], 9). Впервые (?) опубликовано в книге: {{книга|заглавие=Letzte Gedichte und Gedanken von Heinrich Heine|место=Hamburg|издательство=Hoffmann und Campe|год=1869|страницы={{GBS|e03iAAAAMAAJ|PA58|58}}}}.<!-- DHA Bd. 2 S. 187 (текст), примечаний нет. --></ref>
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК={{Полное собрание сочинений Генриха Гейне, 1904|том=6|страницы=154—155}}.
| |||