Рондо (А. К. Толстой): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м «Рондо (Толстой)» переименована в «Рондо (А. К. Толстой)»
Нет описания правки
Строка 1:
{{Отексте
{{header
| title НАЗВАНИЕ = Рондо
| author АВТОР = [[Алексей Константинович Толстой]] (1817-1875)
| ПРЕДЫДУЩИЙ = [[А. М. Жемчужникову (Мы тебя субботним днём — А. К. Толстой)|А. М. Жемчужникову (Мы тебя субботним днём…)]]
| section =
| previousСЛЕДУЮЩИЙ = [[РоманВеликодушие Галицкийсмягчает сердца (А. К. Толстой)|РоманВеликодушие смягчает Галицкийсердца]]
| ДРУГОЕ =
| next = [[Ругевит (Толстой)|Ругевит]] →
 
| notes =
 
}}
<div {{stix|2}}>
<poem>
'''РОНДО'''
: '''РОНДО'''<ref>''Пален К. И.'' (1833—1912) — министр юстиции в 1867—1878 гг. Во время его управления министерством судебное ведомство повернуло на путь реакции. Однако по вопросу о суде присяжных Толстой критиковал Палена справа, упрекая в слишком мягком к нему отношении. Резкий выпад против суда присяжных см. также в «Потоке-богатыре». Каламбурное использование слов «параллелен» и «вертикален» заимствовано из восьмистишия А. Ф. Вельтмана (в его романе «Странник»).</ref>
 
: Ax, зачем у нас граф Пален
: Так к присяжным параллелен!
: Будь он боле вертикален,
: Суд их боле был бы делен!
 
: Добрый суд царемцарём повелен,
: А присяжных суд печален,
: ВсеВсё затем, что параллелен
: Через меру к ним граф Пален!
 
: Душегубец стал нахален,
: Суд стал вроде богаделен,
: Оттого что так граф Пален
: Ко присяжным параллелен.
 
: Всяк боится быть застрелен,
: Иль зарезан, иль подпален,
: Оттого что параллелен
: Ко присяжным так граф Пален.
 
: Мы дрожим средь наших спален,
: Мы дрожим среди молелен,
: Оттого что так граф Пален
: Ко присяжным параллелен!
 
: Herr, erbarm’ dich unsrer Seelen!
: Habe Mitleid mit uns allen,<ref>Господи, сжалься над нашими душами! Имей сострадание ко всем нам ''(нем.)''.</ref>
: Да не будет параллелен
: Ко присяжным так граф Пален!
 
: ''<?>''
 
</poem>
</div>
 
== Примечания ==
: '''РОНДО'''<ref>''Пален К. И.'' (1833—1912) — министр юстиции в 1867—1878 гг. Во время его управления министерством судебное ведомство повернуло на путь реакции. Однако по вопросу о суде присяжных Толстой критиковал Палена справа, упрекая в слишком мягком к нему отношении. Резкий выпад против суда присяжных см. также в [[Поток-богатырь (А. К. Толстой)|«Потоке-богатыре»]]. Каламбурное использование слов «параллелен» и «вертикален» заимствовано из восьмистишия А. Ф. Вельтмана (в его романе «Странник»).</ref>
 
<references />