Василий Шибанов (А. К. Толстой): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: {{header | title = Василий Шибанов | author = Алексей Константинович Толстой (1817-1875) | section = | previous = ← [[В. А. А...
 
м ссылки
Строка 4:
| section =
| previous = ← [[В. А. Арцимовичу (Толстой)|В. А. Арцимовичу]]
| next = [[ВздымаютсяВеликодушие волнысмягчает как горы...сердца (Толстой)|«Вздымаются волныВеликодушие каксмягчает горы…»сердца]] →
 
| notes =
Строка 10:
}}
<poem>
: '''ВАСИЛИЙ ШИБАНОВ'''<ref>Основным источником стихотворения является следующий отрывок из [[w:История Государства Российского|«Истории Государства Российского»]] [[Николай Михайлович Карамзин|Н. М. Карамзина]]: [[w:Курбский, Андрей Михайлович|Курбский]] «ночью тайно вышел из дому, перелез через городскую стену, нашел двух оседланных коней, изготовленных его верным слугою, и благополучно достиг Вольмара, занятого литовцами. Там воевода Сигизмундов принял изгнанника как друга, именем королевским обещая ему знатный сан и богатство. Первым делом Курбского было изъясниться с [[w:Иван Грозный|Иоанном]]: открыть душу свою, исполненную горести и негодования. В порыве сильных чувств он написал письмо к царю; усердный слуга, единственный товарищ его, взялся доставить оное и сдержал слово: подал запечатанную бумагу самому государю, в Москве, на Красном крыльце, сказав: „От господина моего, твоего изгнанника, князя Андрея Михайловича“. Гневный царь ударил его в ногу острым жезлом своим; кровь лилася из язвы; слуга, стоя неподвижно, безмолвствовал. Иоанн оперся на жезл и велел читать вслух письмо Курбского… Иоанн выслушал чтение письма и велел пытать вручителя, чтобы узнать от него все обстоятельства побега, все тайные связи, всех единомышленников Курбского в Москве. Добродетельный слуга, именем Василий Шибанов… не объявил ничего; в ужасных муках хвалил своего отца-господина; радовался мыслию, что за него умирает». Ср. также слова Шибанова: «О князь, ты, который предать меня мог // За сладостный миг укоризны»,  — с таким местом: «Он наслаждению мести, удовольствию терзать мучителя словами смелыми пожертвовал добрым, усердным слугою». Источником строф 11-12 является подлинное письмо Курбского к Ивану Грозному. Толстой несколько сдвинул исторические события. Бегство Курбского и его первое письмо к царю относятся ко времени до возникновения опричнины, а молебствия царя с опричниками происходили не в центре Москвы, на глазах у всего народа, а в [[w:Александров (город)|Александровской слободе]], куда он переехал в 1565  г. [[Фёдор Михайлович Достоевский|Ф. М. Достоевский]], говоря о Курбском и Шибанове в «Дневнике писателя» 1877  г., пересказывает факты явно по балладе Толстого.</ref>
 
: Князь Курбский от царского гнева бежал,
Строка 100:
: И в ногу Шибанова острый конец
:: Жезла своего он вонзает,
:: Налег на костыль  — и внимает:
 
: «Царю, прославляему древле от всех,