Романсеро (Гейне): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 173:
** Духовная («Близок мой конец. Итак…») — перевод [[Лев Минаевич Пеньковский|Л. М. Пеньковского]]
* 20. {{langi|de|[[:de:Enfant Perdu|Enfant Perdu]]}}
** [[Enfant Perdu (Гейне/Берг)|Enfant Perdu («Пост опустелый в битве за свободу…»)]] — перевод [[Фёдор Николаевич Берг|Ф.&nbsp;Н.&nbsp;Берга]], 1863<!-- http://books.google.ru/books?id=fTYWAAAAYAAJ&pg=RA6-PA38 -->
** [[Enfant Perdu (Гейне/Михайлов)|Enfant Perdu («Забытый часовой в Войне Свободы…»)]] — перевод [[Михаил Ларионович Михайлов|М.&nbsp;Л.&nbsp;Михайлова]], 1864
** Enfant Perdu («Как часовой, на рубеже свободы…») — перевод [[Вильгельм Вениаминович Левик|В.&nbsp;В.&nbsp;Левика]]