Рапорт о драме А. де Валуа "canderbeg" (Гончаров): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Бот: автоматизированная замена текста (-No ([\dIVX]+) +№ \1) |
|||
Строка 56:
=== ПРИМЕЧАНИЯ ===
Автограф (черновой): ''РГИА'', ф. 777, оп. 2,
Публикуется и в собрание сочинений включается впервые.
Строка 62:
Печатается по указанной копии (правка Гончарова, содержащаяся в автографе, учтена; концовка документа («так как драма посвящается Государю Императору ~ подать повод к различным толкам») принадлежит секретарю Петербургского цензурного комитета А. К. Ярославцеву, поскольку автограф обрывается на словах «но по случаю посвящения драмы Государю Императору»).
Документ относится к цензурному прохождению драмы французского писателя Альфреда де Валуа (Valois) «Скандербег». Указанное архивное дело не содержит решения Министерства императорского двора, которое отвечало за посвящение различных произведений царствующим особам. 28 августа 1858 г. драма была передана в Канцелярию министра народного просвещения Евгр. П. Ковалевского (см.: наст. том, Приложение II,
Драма посвящена судьбе вождя албанцев Скандербега (Skënderbeu; наст. имя — Георг Кастриоти (Gjergj Kastrioti); 1405—1468). Сын албанского князя Иоанна Кастриоти, он оказался заложником у османского султана Мурада II (в документе ошибочно названного Махмудом), принял ислам, сражался на стороне турок, которые за мужество прозвали его Скандером в память об Александре Македонском. В 1443 г. отрекся от ислама, принял христианство, стал правителем албанского княжества (оставаясь им до конца жизни) и возглавил борьбу против турецкого владычества.
| |||