Волненьем жизни утомленный (Пушкин): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 74:
[[Категория:Литература 1828 года]]
[[Категория:Поэзия Александра Сергеевича Пушкина]]
 
<!--
 
 
 
„[ПРОСНУЛСЯ Я—] [ПОСЛЕДНИЙ СОН]“
 
(Стр. 463)
 
Первоначальные наброски чернового автографа.
 
(ЛБ 71, л. 95 об.)
 
В опальной хижине моей
Мне ночь отрада
*
 
1058
Я проснулся — но лениво
Дремлет зимняя заря
*
 
и лениво1
Длятся ночи декабря2
*
 
Проснулся я — но взор <?>
*
 
Проснулся я—последний сон
Мою
*
 
Проснулся я — а небосклон
Еще почивает
„В РЮМКЕ СВЕТЛОЙ ПРЕДО МНОЮ“
 
(Стр. 463)
 
Вариант чернового автографа.
 
(ЛБ 71, л. 97 об.)
 
2
Бродит пенится вино —
1829
 
 
„ТРУДЯСЬ НАД ОБРАЗОМ ПРЕЛЕСТНОЙ УШАКОВОЙ“
 
(Стр. 464)
 
 
Запись у портрета Ек. Н. Ушаковой.
 
(ЛБ 4222)
 
Трудясь над образом прелестной У<шаковой>
И проч. И проч. и проч.
[1 <?>] d'avril <См. перевод> 18293
Б. Запись под другим портретом Ек. Ушаковой.
 
(Альбом Пушкинской выставки)
 
<Тр>удясь над образом
1059
„[ БЫЛО МНЕ ТВОЕ ВЛИЯНЬЕ]“
 
(Стр. 464)
 
Черновые наброски.
 
(ЛБ 82, л. 91 )
 
Твое влиянье надо мной
*
 
было мне влиянье
*
 
было мне твое влиянье
„О СКОЛЬКО НАМ ОТКРЫТИЙ ЧУДНЫХ“
 
(Стр. 464)
 
 
А. Черновой автограф.
 
(ЛБ 82, л. 19)
 
О сколько ждут открытий чудных
Ум и Труд
*
 
О сколько ждем открытий чудных
*
 
О сколько нам открытий чудных
Еще готовят Ум и Труд1
*
 
Готовят деятельный Ум
дум
*
 
Готовят Опыты веков
И смелый дух
*
 
Готовят дух
И Гений просвещенья друг2
И опыт сын ошибок трудных3
И Случай, вождь
*
 
1060
И Случай отец
Изобретательный слепец1
*
 
И Случай бог изобретатель2
*
 
О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И Гений [парадоксов] друг
И Опыт [сын] ошибок трудных
[И Случай, бог изобретатель]
Б. Перебеленный текст начала.
 
(Там же)
 
О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И Опыт [сын]
1830
 
 
„В ПУСТЫНЕ“
 
(Стр. 465)
 
Первоначальные наброски.
 
(ПД 121)
 
Бьет ключ
*
 
В пустыне
*
 
Обложен камнями простыми
„ТОМУ [ОДНО, ОДНО] МГНОВЕНЬЕ“
 
(Стр. 465)
 
Вариант автографа.
 
(ПД 161)
 
1
Цветок любви! тому мгновенье
1061
„ТЕБЯ ЗОВУ НА ТОМНОЙ ЛИРЕ“
 
(Стр. 465)
 
Вариант автографа.
 
(ЛБ 71, л. 88 об.)
 
1
Тебя пою на томной лире
„НАДО МНОЙ В ЛАЗУРИ ЯСНОЙ“
 
(Стр. 465)
 
Варианты автографа.
 
(ПД 148)
 
1–2
Надо мной свод неба ясный1
Прямо звездочка одна
После 4
Начато: Снова я
„СТРОГИЙ СВЕТ“
 
(Стр. 466)
 
Варианты автографа
 
(ПД 148)
 
4
а. Стих начат: Незрелых
б. юных лет
„[ЕСТЬ МЕСТО НА ЗЕМЛЕ]“
 
(Стр. 466)
 
Вариант наброска.
 
(ЛБ 76 В, л. 5)
 
Есть место — но
1831
 
 
„ТАК СТАРЫЙ ХРЫЧ ЦЫГАН ИЛЬЯ“
 
(Стр. 467)
 
Отличия автографа.
 
(ПД 152)
 
Перед текстом: 32
Вм. 2—3
оставлены пробелы.
1062
„НУ, ПОСЛУШАЙТЕ, ДЕТИ“
 
(Стр. 467)
 
Первоначальные наброски чернового автографа.
 
(ПД 175)
 
Жил был в старые годы
*
 
Жил был в прежни времена
Живописец беспримерный1
*
 
Тише, слушайте, дети: жил был в ста<рые> г<оды>
Живописец католик усердный
души
Он
1832
 
 
„ОДНИ СТИХИ ЕМУ ЧИТАЛА“
 
(Стр. 468)
 
Варианты автографа.
 
(ПД 228)
 
2
Они из уст ее2 лились
4
О тайный друг души моей