Викитека

Жил-был король суровый (Гейне; Коломийцев): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[досмотренная версия][досмотренная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м +fi
Нет описания правки
Строка 9:
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Виктор Павлович Коломийцев|В.&nbsp;П.&nbsp;Коломийцев]] (1868—1936)<ref>Этот перевод редактирован [[Александр Александрович Блок|А.&nbsp;А.&nbsp;Блоком]].</ref>
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Es war ein alter König|«Es war ein alter König…»]]}}
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК={{Собрание сочинений Гейне в 10 томах|том=2|страницы=344}}.
|ДРУГОЕ=См. также переводы [[Был старый король... эту песню (Гейне/Плещеев)|Плещеева]] и [[Жил-был старый король (Гейне/Григорьев)|перевод Григорьева]].
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИЗОБРАЖЕНИЕ=
Строка 39:
----
<references/>
 
{{Версии|
* [[Был старый король... эту песню (Гейне/Плещеев)|пер. Плещеева]]
* [[Жил-был старый король (Гейне/Григорьев)|пер. Григорьева]]
}}
 
[[Категория:Новая весна (Гейне)]]
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Жил-был_король_суровый_(Гейне;_Коломийцев)