Обломов (Гончаров)/Часть 2/Глава 7: различия между версиями

границы абзацев; корректура; языки; оформление
(Новая: {{Отексте |АВТОР=Иван Александрович Гончаров 18911891 | НАЗВАНИЕ=Обломов | ЧАСТЬ=Часть II, г...)
 
(границы абзацев; корректура; языки; оформление)
{{Отексте
| АВТОР = [[Иван Александрович Гончаров]] [[w:1812|18911812]]—[[w:18121891|1891]]
| НАЗВАНИЕ = Обломов
| ЧАСТЬ = Часть II, глава 7
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| ИЗЦИКЛА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ = [[w:1849|1849]]—[[w:1858|1858]] гг.
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ =полностью полностью — в первых четырёх номерах журнала «Отечественные записки» за 1859 год, а глава «Сон Обломова»  — в «Литературном сборнике» журнала журнала «Современник» за 1849 год
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
| ПЕРЕВОДЧИК=
| ИСТОЧНИК = [http://public-library.narod.ru/Goncharov.Ivan/oblomov.html Публичная электронная библиотека Евгения Пескина]
| ДРУГОЕ=
| ВИКИПЕДИЯ=
| ИЗОБРАЖЕНИЕ=
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ=
| ПРЕДЫДУЩИЙ =[[../Глава 6|Глава{{Предыдущая 6]]глава|{{SUBPAGENAME}}}}
| СЛЕДУЮЩИЙ =[[../Глава 8|Глава{{Следующая 8]]глава|{{SUBPAGENAME}}}}
| КАЧЕСТВО = 50%
}}
 
<div class="indent">
Долго он глядел ей вслед большими глазами, с разинутым ртом, долго поводил взглядом по кустам…
 
«Отчего это она?»&nbsp;— стал он соображать, припоминать…
 
—&nbsp;Дурак, дурак!&nbsp;— вдруг вслух сказал он, хватая ландыши, ветку, и почти бегом бросился по аллее.&nbsp;— Я прощенья просил, а она..она… ах, ужель?.. Какая мысль!
 
Счастливый, сияющий, точно «с месяцем во лбу», по выражению няньки, пришел он домой, сел в угол дивана и быстро начертил по пыли на столе крупными буквами: «Ольга».
 
Она усмехнулась и спряталась. Обломов махнул и ему рукой, чтоб он шел вон.
 
Он прилег на шитую подушку головой, приложил руку к сердцу и стал прислушиваться, как оно стучит.
 
Однажды он пришел и вдруг видит, что мыло лежит на умывальном столике, щетки и вакса в кухне на окне, а чай и сахар в особом ящике комода.
 
—&nbsp;Это ты что у меня тут все будоражишь по-своему&nbsp;— а?&nbsp;— грозно спросил он.&nbsp;— Я нарочно сложил все в один угол, чтоб под рукой было, а ты разбросала все по разным местам?
 
—&nbsp;Я нарочно сложил все в один угол, чтоб под рукой было, а ты разбросала все по разным местам?
 
—&nbsp;А чтоб чай не пахнул мылом,&nbsp;— кротко заметила она.
 
—&nbsp;Нет, этого быть не может!&nbsp;— вслух произнес он, встав с дивана и ходя по комнате.&nbsp;— Любить меня, смешного, с сонным взглядом, с дряблыми щеками…
 
Она все смеется надо мной…
 
 
«Но, однакож… Ольга любит меня!&nbsp;— думал он дорогой.&nbsp;— Это молодое, свежее создание! Ее воображению открыта теперь самая поэтическая сфера жизни: ей должны сниться юноши с черными кудрями, стройные, высокие, с задумчивой, затаенной силой, с отвагой на лице, с гордой улыбкой, с этой искрой в глазах, которая тонет и трепещет во взгляде и так легко добирается до сердца, с мягким и свежим голосом, который звучит как металлическая струна.
<!---->
 
Наконец, любят и не юношей, не отвагу на лице, не ловкость в мазурке, не скаканье на лошади… Положим, Ольга не дюжинная девушка, у которой сердце можно пощекотать усами, тронуть слух звуком сабли; но ведь тогда надо другое… силу ума, например, чтоб женщина смирялась и склоняла голову перед этим умом, чтоб и свет кланялся ему… Или прославленный артист… А я что такое? Обломов&nbsp;— больше ничего. Вот Штольц&nbsp;— другое дело: Штольц&nbsp;— ум, сила, уменье управлять собой, другими, судьбой. Куда ни придет, с кем ни сойдется&nbsp;— смотришь, уж овладел, играет, как будто на инструменте..инструменте… А я?.. И с Захаром не управлюсь… и с собой тоже… я&nbsp;— Обломов! Штольц!
 
Боже… Ведь она его любит,&nbsp;— в ужасе подумал он,&nbsp;— сама сказала: как друга&nbsp;— говорит она; да это ложь, может быть бессознательная… Дружбы между мужчиной и женщиной не бывает…»
 
 
«Что, если тут коварство, заговор… И с чего я взял, что она любит меня?
 
Она не сказала: это сатанинский шепот самолюбия! Андрей! Ужели?.. быть не может: она такая, такая… Вон она какая!»&nbsp;— Вдруг радостно сказал он, завидя идущую ему навстречу Ольгу.
 
—&nbsp;Скажите, пожалуйста, я прошу…
 
—&nbsp;Ни за что, ни за какие блага!, —&nbsp;Умоляю вас.
 
—&nbsp;Умоляю вас.
 
Он потряс отрицательно головой.
—&nbsp;Да, музыка, передаваемая вами…
 
—&nbsp;Ну, я буду петь… {{lang|it|Casta diva, Casta di…}}&nbsp;— зазвучала она воззвание Нормы и остановилась..
 
—&nbsp;Ну, говорите теперь!&nbsp;— сказала она.
 
—&nbsp;Нет, нет!&nbsp;— еще решительнее прежнего заключил он.&nbsp;— Ни за что… никогда!
 
Если это неправда, если мне так показалось?.. Никогда, никогда!
 
—&nbsp;А как же? Сейчас вы…
 
—&nbsp;Пойдемте домой,&nbsp;— серьезно, не слушая его, сказала она,&nbsp;— {{lang|fr|ma tante}} ждет.
 
Она пошла вперед, оставила его с теткой и прямо прошла в свою комнату.
</div>
 
{{PD-simple}}
 
[[Категория:Обломов (Гончаров)|2-07]]
166

правок