Молчание: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Popadius (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 1:
'''Тишина. Притча''' — рассказ [[Эдгар Аллан По|Эдгара Аллана По]]:▼
* [[:en:Silence (Poe, short story)|Silence — A Fable]] — оригинальный рассказ на английском языке, 1837▼
* {{2O|Молчание (По/Русское богатство)|Молчание}} — анонимный перевод в журнале «[[:w:Русское богатство (журнал)|Русское богатство]]», май 1881▼
* {{2O|Молчание (По/Бальмонт)|Молчание}} — перевод [[Константин Дмитриевич Бальмонт|К. Д. Бальмонта]], 1901▼
* {{2O|Тишина (По/Голиков)|Тишина}} — поэтический перевод [[Владимир Митрофанович Голиков|В. М. Голикова]], 1907▼
▲** [[:en:Silence (Poe, short story)|Silence — A Fable]] — оригинальный рассказ на английском языке, 1837
▲** {{2O|Молчание (По/Русское богатство)|Молчание}} — анонимный перевод в журнале «[[:w:Русское богатство (журнал)|Русское богатство]]», май 1881
▲** {{2O|Молчание (По/Бальмонт)|Молчание}} — перевод [[Константин Дмитриевич Бальмонт|К. Д. Бальмонта]], 1901
▲** {{2O|Тишина (По/Голиков)|Тишина}} — поэтический перевод [[Владимир Митрофанович Голиков|В. М. Голикова]], 1907
* '''[[Молчание (Андреев)|Молчание]]''' — рассказ [[Леонид Николаевич Андреев|Леонида Николаевича Андреева]] (''[[w:1900|1900]]'')
{{disambig}}
| |||