Ильза (Гейне; Кульчицкий): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 10:
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Александр Яковлевич Кульчицкий|А. Я. Кульчицкий]] (1815—1845)
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Die Ilse|Die Ilse («Ich bin die Prinzessin Ilse…»)]]}}
|ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА=1826<ref>{{книга|заглавие=Reisebilder von Heinrich Heine. Erster Teil|ссылка=|место=Hamburg|издательство=Hoffmann und Campe|год=1826|страницы=244—245}}</ref> |ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК={{Отечественные записки|год=1841|том=XVIII|номер=10|отд=I|страницы={{РНБ|bv000030991|390|308—309}}}}.
Строка 16 ⟶ 17 :
|ПРЕДЫДУЩИЙ=
|СЛЕДУЮЩИЙ=
|ЛИЦЕНЗИЯ=PD-simple-translate
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=Ильза
}}
Строка 71 ⟶ 73 :
[[Категория:Литература 1841 года]]
{{#lst:Ильза (Гейне)|iw}}
| |||