Шаблон:Erotopaegnia (Брюсов): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Silberrus (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Silberrus (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 26:
|На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)
|О Марине (Луксорий; Брюсов)=~Луксорий
|Erotopaegnia (Брюсов)=[[Валерий Яковлевич Брюсов]] (1873—1924)
}}
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА= {{#switch:{{ROOTPAGENAME}}
Строка 54 ⟶ 55 :
|О Марине (Луксорий; Брюсов)=De muliere Marina vocabulo}}
| ПЕРЕВОДЧИК= [[Валерий Яковлевич Брюсов]] (1873—1924)
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=
|Erotopaegnia (Брюсов)=
|la}}
| НАЗВАНИЕ= {{#switch:{{ROOTPAGENAME}}
|Из книги «Любови» (Овидий; Брюсов)=Из книги «Любови»
Строка 81 ⟶ 84 :
|На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)=На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь
|О Марине (Луксорий; Брюсов)=О Марине
|Erotopaegnia (Брюсов)={{#switch:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}
|Предисловие переводчика=Предисловие переводчика
|Примечания=Примечания
|Перечень изданий=Перечень изданий}}
|{{{НАЗВАНИЕ|}}}}}
| ИСТОЧНИК= {{Источник|Erotopaegnia (Брюсов, 1917).djvu|Erotopaegnia. Стихи Овидия, Петрония, Сенеки, Приапеевы, Марциала, Пентадия, Авсония, Клавдиана, Луксория в переводе размерами подлинника. — М.: Альциона, 1917.}}
Строка 88 ⟶ 95 :
|Erotopaegnia, 1917 (ДО)|Erotopaegnia, 1917 (ВТ)|Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)=
{{#switch:{{ROOTPAGENAME}}
|Из книги «Любови» (Овидий; Брюсов)=[[Erotopaegnia (Брюсов)/Предисловие переводчика/{{SUBPAGENAME}}|Предисловие переводчика]]
|О немолодых женщинах (Овидий; Брюсов)=[[Из книги «Любови» (Овидий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|Из книги «Любови» (Овидий)]]
|К деве (Петроний; Брюсов)=[[О немолодых женщинах (Овидий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|О немолодых женщинах (Овидий)]]
Строка 112 ⟶ 119 :
|На него же (Клавдиан; Брюсов)=[[На Куреция (Клавдиан; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|На Куреция (Клавдиан)]]
|На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)=[[На него же (Клавдиан; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|На него же (Клавдиан)]]
|О Марине (Луксорий; Брюсов)=[[На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий)]]}}
|Предисловие переводчика=
}}}}▼
|Примечания=[[О Марине (Луксорий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|О Марине (Луксорий)]]
|Перечень изданий=[[Erotopaegnia (Брюсов)/Примечания/{{SUBPAGENAME}}|Примечания]]
| СЛЕДУЮЩИЙ={{#switch:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}
|Erotopaegnia, 1917 (ДО)|Erotopaegnia, 1917 (ВТ)|Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)=
Строка 141 ⟶ 151 :
|На него же (Клавдиан; Брюсов)=[[На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий)]]
|На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)=[[О Марине (Луксорий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|О Марине (Луксорий)]]
|О Марине (Луксорий; Брюсов)=[[Erotopaegnia (Брюсов)/Примечания/{{SUBPAGENAME}}|Примечания]]}}
|Предисловие переводчика=[[Из книги «Любови» (Овидий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|Из книги «Любови» (Овидий)]]
}}}}▼
|Примечания=[[О Марине (Луксорий; Брюсов)/{{SUBPAGENAME}}|О Марине (Луксорий)]]
|Перечень изданий=
| НАВИГАЦИЯ=
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= {{{НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ|}}}
| |||