Золотой телёнок (Ильф и Петров)/Глава XXXI: различия между версиями

И великий комбинатор тряхнул своим мешком. Однако погребка «Под луной» уже не было. К удивлению Остапа, не были даже той улицы, на которой звучали его бубны и кимвалы. Здесь шла прямая европейская улица, которая обстраивалась сразу вовсю длину. Стояли заборы, висела алебастровая пыль, и грузовики раскаляли и без того горячий воздух. Посмотрев минутку на фасады из серого кирпича с длинными лежачими окнами, Остап толкнул Корейко и, промолвив: «Есть еще местечко, содержит один из Баку», повел его на другой конец города. Но на местечке не было уже стихотворной вывески, сочиненной лично духанщиком из Баку:

 

<center>УВАЖАЙ СЕБЯ,</center><center>УВАЖАЙ НАС,</center><center>УВАЖАЙ КАВКАЗ,</center><center>ПОСЕТИ НАС.</center>

 

Вместо того глазам шейхов предстал картонный плакат с арабскими и русскими буквами:

 

<center>ГОРОДСКОЙ МУЗЕИ ИЗЯЩНЫХ ИСКУССТВ</center>

 

— Войдем, — печально сказал Остап, — там по крайней мере прохладно. И потом посещение музея входит в программу путешествующих врачей-общественников!