Говард Лавкрафт: различия между версиями

9 байт добавлено ,  3 года назад
м
→‎Сочинения: / > ; с помощью AWB
[непроверенная версия][непроверенная версия]
м (→‎top: +language template с помощью AWB)
м (→‎Сочинения: / > ; с помощью AWB)
== Сочинения ==
* Знатный Соглядатай (The Noble Eavesdropper) — '''1897(?)''' — ''не сохранилось''
* [[Маленькая Стеклянная Бутылка (Лавкрафт/; Призрачный Грызун)|Маленькая Стеклянная Бутылка]] (The Little Glass Bottle) — '''1897'''
* Потайная Пещера (The Secret Cave) — '''1898'''
* [[Тайна Кладбища (Лавкрафт/; Призрачный Грызун)|Тайна Кладбища]] (The Mystery of the Graveyard) — '''1898'''
* Дом с призраками (The Haunted House) — '''1898-1902''' — ''не сохранилось''
* Секрет Могилы (The Secret of the Grave) — '''1898-1902''' — ''не сохранилось''
* [[Дагон (рассказ)|Дагон]] (Dagon) — '''июль 1917'''
* [[Воспоминание о докторе Сэмюэле Джонсоне]] (A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson) — '''1917'''
* [[Сладкая Эрменгард (Лавкрафт/; Призрачный Грызун)|Сладкая Эрменгард]] (Sweet Ermengarde) — '''1917'''
* [[Полярис|Полярная Звезда]] (Polaris) — '''май(?) 1918''' — Также переводят, как «Полярис»
* Тайна Мардон Грейндж (The Mystery of Murdon Grange) — '''1918''' — ''не сохранилось''
* [[За стеной сна]] (Beyond the Wall of Sleep) — '''1919'''
* [[Память (Лавкрафт/; Urfin Jus)|Память]] (Memory) — '''1919'''
* Старый Псих (Old Bugs) — '''1919'''
* [[Перевоплощение Хуана Ромеро]] (The Transition of Juan Romero) — '''16 сентября 1919'''
* Селефаис (Celephais) — '''начало ноября 1920'''
* Извне (From Beyond) — '''16 ноября 1920'''
* [[Ньярлатотеп (Лавкрафт/; Urfin Jus)|Ньярлатотеп]] (Nyarlathotep) — '''начало декабря 1920'''
* Забвение (Ex Oblivione) — '''1920-1921''':
** [[Ex Oblivione (Лавкрафт/; Urfin Jus)|Перевод Urfin Jus]];
** [[Ex Oblivione (Лавкрафт/; Urals00)|Перевод Urals00]].
* Безымянный Город (The Nameless City) — '''январь 1921'''
* Поиск Иранона (The Quest of Iranon) — '''28 февраля 1921'''
* Герберт Уэст — Реаниматор (Herbert West-Reanimator) — '''сентябрь 1921 — середина 1922'''
* Гипнос (Hypnos) — '''март 1922'''
* [[Что приносит луна (Лавкрафт/; Urfin Jus)|Что приносит луна]] (What the Moon Brings) — '''5 июня 1922'''
* Азатот (Azathoth) — '''июнь 1922'''
* Пёс (The Hound) — '''сентябрь 1922'''
* [[Случай Чарльза Декстера Варда]] (The Case of Charles Dexter Ward) — '''январь-1 марта 1927''' — также переводят как «История Чарльза Декстера Варда»
* [[Цвет из Иных Миров]] (The Colour Out of Space) — '''март 1927'''
* [[Очень Старый Народ (Лавкрафт/; Призрачный Грызун)|Очень Старый Народ]] (The Very Old Folk) — '''2 ноября 1927'''
* Нечто в Лунном свете (The Thing in the Moonlight) — '''25 ноября 1927''' — ''спорно, иногда указывается 1934''
* История Некрономикона (History of the Necronomicon) — '''1927'''