Ночь на берегу (Гейне): различия между версиями

* {{langi|de|[[:de:Die Nacht am Strande|Die Nacht am Strande («Sternlos und kalt ist die Nacht…»)]]}} — оригинал на немецком языке

* {{2O|Ночь на берегу (Гейне/Михайлов)|Ночь на берегу («Ночь холодна и беззвёздна…»)}} {{перевод|Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайлова|опубл. в 1859}}

* Ночь на побережье («Холод. Беззвездная ночь…») {{перевод|Сергей Александрович Ошеров|С. А. Ошерова}}

* Ночь на берегу («Беззвёздна и холодна ночь…») {{перевод|Поэль Меерович Карп|П. М. Карпа}}

 

{{Неоднозначность|тип=перевод}}

 

[[Категория:Северное море (Гейне)]]

[[fi:Yö rannikolla]]

[[fi:Yö rannalla]]