Сказка о рыбаке и рыбке (Пушкин): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 25:
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод,
{{№|10}}Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, —
Пришел невод с одною рыбкой,
Строка 35:
Откуплюсь чем только пожелаешь.»
Удивился старик, испугался:
{{№|20}}Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
Строка 46:
{{indent|2|Воротился старик ко старухе,}}
Рассказал ей великое чудо.
{{№|30}}«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Строка 56:
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
{{№|40}}Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Строка 67:
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
{{№|50}}Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Строка 78:
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
{{№|60}}«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Строка 89:
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
{{№|70}}Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Строка 99:
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
{{№|80}}Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Строка 110:
Хочу быть столбовою дворянкой».
 
{{№|90}}{{indent|2|Пошел старик к синему морю;}}
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Строка 120:
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
{{№|100}}Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Строка 131:
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
{{№|110}}На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Строка 142:
{{indent|2|Вот неделя, другая проходит,}}
Еще пуще старуха вздурилась:
{{№|120}}Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
Строка 152:
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
{{№|130}}«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Строка 163:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
{{№|140}}«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Строка 174:
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
{{№|150}}За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Строка 184:
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
{{№|160}}На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Строка 195:
Не садися не в свои сани!»
 
{{№|170}}{{indent|2|Вот неделя, другая проходит,}}
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Строка 205:
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
{{№|180}}И была б у меня на посылках».
 
{{indent|2|Старик не осмелился перечить,}}
Строка 216:
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
{{№|190}}Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Строка 226:
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
{{№|200}}И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Строка 234:
|14 октября 1833}}
 
=== Вариант ===
В черновой рукописи — после стиха «Не садися не в свои сани!» имеется следующий эпизод, не включенный Пушкиным в окончательный текст:
==== Черновая рукопись ====
</div>
{{poemx| |mode=var|
''После ст. 169:''
 
<poem>Проходит другая неделя,
Вздурилась опять его старуха,
Отыскать мужика приказала —
Строка 254 ⟶ 251 :
Так и воют воем зловещим.
Стал он кликать золотую рыбку.
 
{{---|width=10em}}
Добро, будет она римскою папой.
 
{{---|width=10em}}
Воротился старик к старухе,
Перед ним монастырь латынский,
На стенах латынские монахи
Поют латынскую обедню.
 
{{---|width=10em}}
Перед ним вавилонская башня.
На самой на верхней на макушке
Строка 281 ⟶ 278 :
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была бы у меня на посылках».
</divpoem>
|}}
 
=== Примечания ===
{{примечания}}