Роберт Бёрнс: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
→‎Поэзия: дополнение
Строка 55:
** {{wikilivres.ca|Весёлые нищие (Бернс/Маршак)|Весёлые нищие (Кантата)}} — ''перевод [[Самуил Яковлевич Маршак|С. Я. Маршака]]''
** [[Весёлые нищие (Бёрнс/Багрицкий)|Весёлые нищие]] — ''перевод [[Эдуард Георгиевич Багрицкий|Эдуарда Багрицкого]]''
 
* {{langi|en|[[:en:A Vision (Burns)|A Vision]]}}
** [[Видение (Бёрнс/Чюмина)|Видение]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
 
* {{langi|en|[[:en:The Book of Scottish Song/Lord Gregory|Lord Gregory]]}}
** [[Лорд Грегори (Бёрнс/Чюмина)|Лорд Грегори]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
 
* [[Смерть (Бёрнс/Чюмина)|Смерть]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Довольство судьбой (Бёрнс/Чюмина)|Довольство судьбой]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Мольба (Бёрнс/Чюмина)|Мольба]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Осенний туман (Бёрнс/Чюмина)|Осенний туман]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Солнце и месяц (Бёрнс/Чюмина)|Солнце и месяц]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[На чужбине (Бёрнс/Чюмина)|На чужбине]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Избранники (Бёрнс/Чюмина)|Избранники]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Красавице (Бёрнс/Чюмина)|Красавице]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[В грозу (Бёрнс/Чюмина)|В грозу]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Песня (Бёрнс/Чюмина)|Песня]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Неровня (Бёрнс/Чюмина)|Неровня]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Дженни (Бёрнс/Чюмина)|Дженни]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
* [[Весёлый вдовец (Бёрнс/Чюмина)|Весёлый вдовец]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
 
==Ссылки==