Клод Дебюсси (Сати, Ханон): различия между версиями

м
оформление
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Отклонены последние 2 текстовых изменения и восстановлена версия 2376170 участника 217.118.78.114: норматив?
м оформление
Строка 2:
| АВТОР = [[Эрик Сати]] (1866—1925)
| АВТОР2 = [[Юрий Ханон]] (р.1965)
| НАЗВАНИЕ = ''Клод Дебюсси'' <ref><small><big>В отличие от большинства прочих статей Сати, эта статья носит очень лаконичное и на первый взгляд совершенно будничное название: не более чем просто имя и фамилия ''известнейшего'' композитора своего времени. Так произошло не только потому, что с Дебюсси их связывала долгая дружба-вражда в течение четверти века. К моменту написания статьи один из друзей уже умер, а другой, доживая последние три года жизни, наконец, решился публично высказать ''всю правду'' о своих отношениях с ''якобы'' родоначальником [[ЭСБЕ/Импрессионизм и импрессионисты|импрессионизма]] в музыке, «[[ЭСБЕ/Дебюсси, Клод|Клодом французским]]». Именно потому основной заряд боли и эпатажа здесь содержится не в названии статьи, а в её тексте. Во французском оригинале Эрика Сати эссе называется точно так же просто и скупо: {{lang-fr|«Claude Debussy»}}. Автор словно бы отрезает, он не желает ничего добавлять к названию. И имеет на это полное право. И здесь же, в тексте статьи содержится его признание, которым он говорит большесильнее слов: <font color="red">''«Я не хочу отвечать: меня это больше не интересует».''</font></small></big></ref>
| ЧАСТЬ =
| ПОДЗАГОЛОВОК =
Строка 9:
| СОДЕРЖАНИЕ =
| ДАТАСОЗДАНИЯ = август 1922
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1935, 2010 <ref>Этот вариант текста на русском языке опубликован в книге [[Эрик Сати]], [[Юрий Ханон]]: «Воспоминания задним числом», 2010 год (Центр Средней Музыки совместно с издательством «Лики России»). Русский текст не является точным переводом и местами значительно отличается от оригинала (какого факта не скрывает ни один из её авторов).</ref>
| ИСТОЧНИК = Книга: [[Эрик Сати]], [[Юрий Ханон]], «Воспоминания задним числом», (издательство Лики России совместно с Центром Средней Музыки, СПб, 2010 год, ISBN 978-5-87417-338-8), стр.506-511.
| ДРУГОЕ =