Константин Константинович Случевский: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 665:
* [[Тоже нравственность (Случевский)|Тоже нравственность]]
=== Переводы ===
* [[Виктор Гюго]], [[Со дня на день живёшь, шумишь под небесами (Гюго/Случевский)|«Со дня на день живёшь, шумишь под небесами…»]], опубл. в 1857▼
; Из [[Ганс Христиан Андерсен|Андерсена]]:▼
* [[Людвиг Тик]], [[Ночь (Тик/Случевский)|Ночь («Безмолвна ночь; погас восток»)]], опубл. в 1877▼
* [[В минуту смерти (Андерсен/Случевский)|В минуту смерти («Блеск вижу необъятный, и мысль смелей летит!..»)]]
* [[Почка розы (Андерсен/Случевский)|Почка розы («Почка розы, ты чиста…»)]]
▲; Из [[Уильям Шекспир|Шекспира]]:
* [[Сонет 14 (Шекспир/Случевский)|Сонет 14 («Не по звёздам небес дано мне жизнь читать…»)]]
* [[Сонет 31 (Шекспир/Случевский)|Сонет 31 («Твоя прияла грудь все мертвые сердца…»)]]
* [[Сонет 32 (Шекспир/Случевский)|Сонет 32 («Когда в блаженный час от жизни отойду…»)]]
▲* [[Со дня на день живёшь, шумишь под небесами (Гюго/Случевский)|«Со дня на день живёшь, шумишь под небесами…»]], опубл. в 1857
▲* [[Ночь (Тик/Случевский)|Ночь («Безмолвна ночь; погас восток»)]], опубл. в 1877
=== Проза ===
| |||