К. К. Павловой (А. К. Толстой): различия между версиями

| ИСТОЧНИК = {{А. К. Толстой:СС-1981|1|4}}

| КАЧЕСТВО = 3

| ДРУГОЕ =

| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = К. К. Павловой

}}

 

Что я, как старый генерал,

В борьбе суровой с жизнью душной,<ref>[[В борьбе суровой с жизнью душной (А. К. Толстой)|''В борьбе суровой с жизнью душной'']] — начало пародии Толстого на поэму И. С. Аксакова «Бродяга».</ref>

Оригинала глубину)

Перевести не без успеха:

 

 

[[Каролина Карловна Павлова|''Павлова К. К.'']] (1807—1893) — поэтесса и переводчица. С конца 50-х годов жила за границей. Толстой познакомился с нею в 1861 г. В их письмах много шуточных стихотворений. Павлова перевела на немецкий язык «Дон Жуана», «Смерть Иоанна Грозного», «Царя Фёдора Иоанновича» и ряд стихотворений Толстого.

 

 

[[Категория:Поэзия Алексея Константиновича Толстого]]