Одиссей: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 3:
** [[Судьба Одиссея (Батюшков)|Судьба Одиссея («Средь ужасов земли и ужасов морей…»)]] {{перевод|Константин Николаевич Батюшков|К. Н. Батюшкова|1814}}
** [[Одиссей (Шиллер/Алмазов)|Одиссей («Долго отчизны искал сын хитроумный Лаэрта…»)]] {{перевод|Борис Николаевич Алмазов|Б. Н. Алмазова|1861}}
** в переводе [[Михаил Ларионович Михайлов|Михаила Ларионовича Михайлова]], известно в [[Одиссей (Шиллер/Михайлов)|двух редакциях]]:
*** {{2O|Одиссей (Все моря Одиссей переплыл, возвращался в отчизну — Шиллер/Михайлов)|Одиссей («Все моря Одиссей переплыл, возвращался в отчизну…»)}}, опубл. в 1848
*** {{2O|Одиссей (Все моря переплыл Одиссей, возвращаясь в отчизну — Шиллер/Михайлов)|Одиссей («Все моря переплыл Одиссей, возвращаясь в отчизну…»)}}, опубл. в 1857
| |||