РСКД/Domus: различия между версиями

{{left sidenote|a|align=right}} О {{razr2|доме Одиссея}} можно получить приблизительно ясное представление по намекам, встречающимся в «Одиссее», предполагая, конечно, что вообще все более значительные дома построены были одинаковым образом, хотя дома князей, без сомнения, выдавались из ряда жилищ остального народа. Все здание обозначается названием {{lang|grc|οἶκος}} (с дигаммой в начале слова). Оно состоит из трех главных частей: из терема ({{lang|grc|θάλαμος}}), палаты ({{lang|grc|μέγαρον}}) и двора ({{lang|grc|αὐλή}}). Первые две части покрыты крышей и образуют, собственно, дом, {{lang|grc|δόμος}}, или {{lang|grc|δῶμα}}, или же во мн. ч. {{lang|grc|δόμοι, δώματα}}, также {{lang|grc|μέγαρα}} или даже {{lang|grc|μέγαρον}}. Они значительной высоты, потому что имеют лишь немного отверстий для свежего воздуха и одно только отверстие на середине потолка для дыма, и соединены между собой, а все три части окружены общей стеной ({{lang|grc|ἕρκος}}).

{{left sidenote|b|align=right}} Через эту стену с улицы на двор ведут длинные ворота ({{lang|grc|πρόθυρα}}), запирающиеся спереди и сзади высокими створчатыми притворами ({{lang|grc|θύραι εὐερκέες δικλίδες ὑψηλαί}}). Днем они обыкновенно открыты, как и вообще все двери, за исключением дверей сокровищницы. Все двери открываются вовнутрь, держатся на крюках или шпилях и запираются посредством задвижек. Стены ворот выкрашены белой краской ({{lang|grc|ἐνὼπια παμφανόωντα}}). Пространство между внешней, уличной стеной и передней дворовой стеной служит для помещения коров, лошаков, коней и для хранения навоза; здесь лежала верная собака Аргос, которая узнала возвратившегося Одиссея. Под эти ворота въезжали чужие гости и отсюда же опять и уезжали; здесь оставались их распряженные колесницы. Эти ворота ({{lang|grc|πρόθυρα}}) имеются ввиду, когда Одиссей, чтобы никого не выпустить из дома, приказывает запереть дворовые двери, {{lang|grc|θύραι αὐλῆς}} (''Od.'' 21, 240. 389; ср. 23, 135 слл.), или когда говорится, что убитые женихи лежат {{lang|grc|ἐπ’ αὐλείῃσι θύρῃσι}}, т. е. внутри, при входе через эти ворота, там где Одиссей посадил побежденного им Ира. Эти же ворота называются {{lang|grc|αἰθούσης θύραι}}, ''Od.'' 18, 102.

{{left sidenote|c|align=right}} Во дворе перед воротами и по обе стороны их были навесы на колоннах ({{lang|grc|αἴθουσα αὐλῆς}}) и подобная колоннада находилась у противоположного фронта дома ({{lang|grc|αἴθουσα δώματος}}), для защиты от солнечных лучей; в средине между этими портиками место было под открытым небом. Это открытое место называлось также {{lang|grc|ἕρκεα}} и на нем помещался жертвенник Зевса ({{lang|grc|Ζεὺς ἕρκειος}}. ''Od.'' 22, 333 слл.). Здесь обыкновенно находились в сборе женихи, если пиры и празднества не собирали их около столов в палате. В окружающих стенах, должно быть, были отверстия вроде окон, если женихи (''Od.'' 16, 343) отсюда могли увидеть корабль Антиноя. Здесь, в {{lang|grc|αἴθουσα δώματος}}, служанки до прихода женихов занимались чисткой посуды, вынесенной ими из палаты ({{lang|grc|μέγαρον}}), где она в предыдущий вечер была в употреблении, и употребляли для этого орудия, лежавшие в ротонде, {{lang|grc|θόλος}}, принадлежавшей также к двору ({{lang|grc|αὐλή}}). Двор с различными своими помещениями образует так называемый {{lang|grc|πρόδομος}}, и выражение {{lang|grc|ἐν αὐλῇ}} противополагается выражению {{lang|grc|ἔντοσθε δόμοιο}} (''Od.'' 1, 126. 18, 237. ср. 22, 203 слл.). Пол был трамбован ({{lang|grc|δάπεδον τυκτόν}}), а может быть, и вымощен. Возле двора, в одной линии с верандой ({{lang|grc|αἴθουσα δώματος}}), следовательно, вне собственного дома, на одной стороне лежало помещение ({{lang|grc|οἶκος}}), в котором 12 служанок на стольких же ручных мельницах мололи хлеб, а на другой стороне, под круглым сводом, кладовая ({{lang|grc|θόλος}}), служившая для хранения посуды, нужной для обедов и пиршеств. Двери и того и другого помещения выходили на двор.

{{left sidenote|d|align=right}} Из двора ({{lang|grc|αὐλή}}) через широкие сени ({{lang|grc|μέγας οὐδός}}, в которых могли поместиться и Одиссей и Ир), с двойным порогом, по одному на каждом конце, и двумя створчатыми дверьми ({{lang|grc|κολληταὶ σανίδες}} и {{lang|grc|εὖ ἀραρυῖαι}}) и белеными стенами ({{lang|grc|ἐνώπια παμφανόωντα}}, ''Od.'' 22, 120) вступали в палату с высоким потолком ({{lang|grc|ὀροφή}}), собственно называемую {{lang|grc|μέγαρον (ἐϋσταθέος μεγάροιο}}). Порог, обращенный ко двору ({{lang|grc|οὐδὸς μέλινος}}), был из лощеного дубового дерева, с косяками из светло-бурого кипарисового дерева ({{lang|grc|σταθμοὶ κυπαρίσσινοι}}, ''Od.'' 17, 340 слл.); внутренний порог был каменный ({{lang|grc|λάϊνος}}). В самих сенях при одном из высоких, поддерживающих крышу столбах ({{lang|grc|κίονες μακραί}}), было устроено вместилище для копий ({{lang|grc|δουροδόκη}}), где оставляли свое оружие, прежде чем войти в столовую. Оружия Одиссея обыкновенно висели или стояли около стен ({{lang|grc|ἐΰδμητοι τοῖχοι}}) между столбами; они по возвращении его оказались почерневшими от дыма. Сама палата — о настоящих окнах не говорится — была, конечно, довольно темна ({{lang|grc|σκιόεντα}}, ср. {{lang|grc|ὁπότ’ ἄν σε δόμοι κεκύθωσι}}, ''Od.'' 6, 302) и выкопчена ({{lang|grc|αἰθαλόεσσα}}) и освещалась искусственным образом посредством лучин на подставках и огня на очаге. В трамбованном глиняном полу ({{lang|grc|κραταίπεδον οὖδας}}) можно было просверлить дыру, как это сделано было для укрепления секир при состязании с Одиссеевым луком, так что потом кровь убитых сметалась с пылью и чистка пола была произведена посредством скобления.

{{left sidenote|e|align=right}} Очаг ({{lang|grc|ἐσχάρη}}) был вместе с тем и жертвенником; оттуда смрад от жира распространялся по всему дому. Амейс (Ameis) полагает, что очаг был не постоянный, но в виде переносного ящика. Здесь, около очага, в глубине палаты ({{lang|grc|μυχός μεγάρου}}) поместилась на кресле Арета, здесь уселась и Пенелопа, когда пожелала испытать Одиссея, а лицом к ней, у другой стены, около свободно стоящего столба уселся Одиссей, так что дверь, ведущая в терем, находилась между ними. Очаг, следовательно, находился недалеко от дверей, обыкновенно, открытых, ведущих на женскую половину. Здесь, в области очага, странники пользовались правом гостеприимства (''Od.'' 7, 153). Здесь же, параллельно с задней стеной, поперек залы проходил ряд свободных колонн (''Od.'' 6, 307. 23, 90), которыми поддерживалась перекладина ({{lang|grc|μέλαθρον}}, ''Od.'' 18, 150. {{lang|grc|προῦχον}} 19, 544). Она служила и подпорой для бревен ({{lang|grc|δοκοί}}), составлявших потолок, и поддержкой для рода галереи или крыльца ({{lang|grc|καλαὶ μεσόδμαι}}, прекрасно украшенного), построенного над задней частью палаты, так что оно, казалось, висит на бревне. (Древние писатели понимают слово {{lang|grc|μεσόδμαι}} в значении углублений или ниш между столбами, стоящими у стен, или сами эти столбы; Дэдерлейн даже видит в них поперечные бревна потолка). Сосуд для смешения вина также стоял в этой внутренней части палаты, недалеко от очага (''Od.'' 21, 146), который, по обыкновенному предположению, стоял на {{razr2|правой}} стороне.

{{left sidenote|f|align=right}} Из этой палаты створчатая дверь с каменным порогом вела в лежащий позади двухэтажный терем, {{lang|grc|θάλαμος}}, называющийся иногда и {{lang|grc|μέγαρον}}. Через калитку ({{lang|grc|ὀρσοθύρη}}), на правой стороне палаты, можно было подняться на галерею и отсюда через дверь спуститься в проход ({{lang|grc|λαύρη}}), ведущий вне дома, вдоль правой стороны палаты, до веранды на лицевой стороне дома и до передней двери палаты, а также в противоположном направлении вдоль терема, лежащего за палатой, к задним помещениям дома, в числе которых была и оружейная кладовая. Через эту калитку ускользнул козопас Меланфий, чтобы принести из кладовой оружие для женихов.

Спальня Телемаха находилась возле двора ({{lang|grc|αὐλή}}); она, вероятно, примыкала к боковой стене (''Od.'' 1, 425), так что при высоком положении дворца оттуда через окнообразные отверстия в окружной стене (см. выше {{lang|grc|ἕρκος}}) имелся дальний вид на остров.

Чужих гостей помещали для покоя под верандой ({{lang|grc|αἴθουσα δώματος}}), по всей вероятности, не в особенных комнатах, каково было помещение Телемаха, а может быть, и было несколько таких комнат вдоль боковой стены.

В палате происходил обед. Утром служанки должны были очищать столы и стулья и для той же цели выносить остальную утварь из палаты ({{lang|grc|μέγαρον}}) через веранду в кухонную кладовую ({{lang|grc|θόλος}}).

Во дворе, наконец, и в преддомии ({{lang|grc|πρόδομος}}) происходили метание диска и подобные игры, как и вообще забавы вне времени обеда ({{lang|grc|δεῖπνον}}).

{{right sidenote|2|align=left}} Описывая {{razr2|греческий дом исторических времен}}, мы будем иметь ввиду исключительно Афины и преимущественно период от пелопоннесской войны до Александра Великого, когда еще древнегреческое устройство дома сохранялось, не изменяясь от посторонних влияний, и простота частных жилищ даже богатейших граждан еще представляла контраст с роскошью и великолепием общественных зданий. Впрочем, это относится именно к городским домам; дома свои в сельских имениях богатые люди отделывали с большей роскошью, что, между прочим, можно заключить из места Фукидида (2, 65), где он говорит о неохоте афинян переселиться в город (ср. 2, 16). Городские дома, обыкновенно, строились в один этаж с двумя отделениями, мужским ({{lang|grc|ἀνδρωνῖτις}}), выходившим на улицу, и женским ({{lang|grc|γυναικεῖον, γυναικωνῖτις}}), помещавшимся в задней части дома, а иногда и в верхнем этаже ({{lang|grc|ὑπερῷον}} или {{lang|grc|διῆρες}}), где могли быть и помещения для рабов и комнаты для приезжих гостей. На улице перед домом обыкновенно находился принадлежавший к дому жертвенник «уличного» Аполлона ({{lang|grc|Ἀπόλλων Ἀγυιεύς}}) или представляющий бога обелиск ({{lang|grc|κίων, κιονοειδὴς κίων}}, также {{lang|grc|Ἀγυιεύς}}), или же герма (см. {{razr2|[[РСКД/Hermae|Hermae]]}}). К дверям дома ({{lang|grc|αὔλειος, αὐλεία, αὔλιος}} или {{lang|grc|αὐλία θύρα}}; см. прилагаемый план α) вели иногда несколько ступеней ({{lang|grc|ἀναβαθμοί}}). Через двери, которые находились в одной линии с фасадом дома или же вдавались немного, так что перед дверьми оставалось пространство, называвшееся {{lang|grc|πρόθυρον, προπύλαιον}}, входили в сени ({{lang|grc|θυρωρεῖον}} или {{lang|grc|θυρών}}), на одной стороне которых находилось жилье привратника, {{lang|grc|θυρωρός}}, а на другой — конюшни и подобного рода помещения. Из сеней был вход во двор ({{lang|grc|αὐλή}} или {{lang|grc|περιστύλον, Α}}) мужского отделения. Двор этот со всех сторон был окружен крытыми колоннадами ({{lang|grc|στοαί}}), называвшимися также {{lang|grc|πρόστοα}}, если под этим названием не разумели только галерею, которая находилась у входа во двор из сеней ({{lang|grc|θυρωρεῖον}}), и, может быть, ту, которая расположена была напротив этого входа. Вокруг некрытого двора ({{lang|grc|αὐλή}}) находились столовые для симпосий мужчин ({{lang|grc|οἶκοι, ἀνδρῶνες, Ο}}), далее гостиная с седалищами ({{lang|grc|ἔξεδρα}}) и разного рода небольшие комнаты ({{lang|grc|δωμάτια, οἰκήματα}}), а иногда — кладовые. Во дворе обыкновенно был алтарь Зевса ({{lang|grc|Ζεὺς ἕρκειος}}).

{{right sidenote|3|align=left}} Посредине галереи, находившейся напротив входа ({{lang|grc|καταντικρὺ προστόου}}) была дверь ({{lang|grc|μέταυλος}} или {{lang|grc|μέσαυλος θύρα}}), через которую можно было пройти во двор женского отделения ({{lang|grc|αὐλὴ γυναικωνίτιδος, Γ}}; такого двора, впрочем, в домах меньшего размера не было. Дверь эта называлась {{lang|grc|μέταυλος}}, потому что находилась позади двора мужской половины, а также — {{lang|grc|μέσαυλος}} в том случае, если женское отделение находилось на том же этаже, где было и помещение для мужчин, и имело свой особенный, внутренний двор, следовательно, если дверь занимала место в средине между обоими дворами). Ход, который соединял оба двора и в средине которого находилась {{lang|grc|μέσαυλος θύρα}}, назывался также {{lang|grc|μέσαυλος (μ}}). Этот задний двор с трех сторон был окружен колоннами. На стороне, лежавшей против прохода ({{lang|grc|μέσαυλος}}), два выступа (у Витрувия antae) отделяли помещение, открытое со стороны двора, род залы, глубина которой на одну треть была меньше расстояния между этими выступами ({{lang|grc|προστάς}} или {{lang|grc|παραστάς, π}}). По одну сторону находилась спальня супругов ({{lang|grc|θάλαμος}} или {{lang|grc|παστάς}}), по другую — покой ({{lang|grc|ἀμφιθάλαμος}}), который, предполагают, служил спальней для дочерей. На остальных трех сторонах двора находились семейные столовые (только симпосии, в которых участвовали посторонние мужчины в качестве гостей, происходили на мужской половине) и комнаты для хозяйственного употребления (γ). На четвертой стороне, за находящимися там покоями ({{lang|grc|θάλαμος, προστάς}} и {{lang|grc|ἀμφιθάλαμος}}) расположены были залы ({{lang|grc|ἱστῶνες}}), где стояли ткацкие станки и производились разного рода женские работы (Ι). Напротив вышеупомянутой {{lang|grc|μέσαυλος θύρα}} находилась {{lang|grc|κηπαία θύρα (κ}}), которая, по всей вероятности, из зал для рукоделия вела в сад, имевшийся большей частью при доме.

{{right sidenote|4|align=left}} Верхний этаж ({{lang|grc|ὑπερῷον}}), если таковой имелся, обыкновенно не простирался на весь дом; он служил помещением для рабов, и там также останавливались заезжие гости; лишь в редких случаях при доме имелись особые постройки для гостей (у Витрувия hospitalia). В доме, напр., богача Каллия многочисленные его иностранные гости жили не в особенном доме, а у самого хозяина, который отвел им даже свои кладовые и т. п. ''Plat. Prot.'' p. 315. Д.

Обстановка домов в древнее время была простая: пол был трамбованный, паркет явился лишь впоследствии, стены белились. Но уже Алкибиад принудил живописца Агафарха расписать его дом. ''Plut. Alcib.'' 26. Кроме украшения живописью, карнизы и потолки покрывались узорами, {{lang|grc|ποικιλήματα}} (или {{lang|grc|ποικιλίαι}}), вероятно, штукатурной работы.

Крыши были большей частью плоские, но бывали и дома с высокими крышами. Внутренние двери между отдельными комнатами закрывались иногда, вместо притворов, занавесями ({{lang|grc|πετάσματα}}). Наружная дверь отворялась обыкновенно внутрь (отворять дверь, по-греч. {{lang|grc|ἐνδοῦναι}}, затворять за собой {{lang|grc|ἐπισπάσασθαι, ἐφελκύσασθαι}}); двери, отворяющиеся на улицу, тираном Гиппием были обложены пошлиной. Желающие войти в дом стучались в дверь ({{lang|grc|κρούειν τὴν θύραν}}). Отворял привратник ({{lang|grc|θυρωρός}}) и докладывал хозяину о приходи гостя.

Несомненно, что в греческих домах иногда были окна ({{lang|grc|θυρίδες}}), но комнаты больше освещались через двери, которые вели в перистилий ({{lang|grc|περιστύλιον}}).

Отапливались дома частью посредством каминов, а частью посредством подвижных очагов ({{lang|grc|ἐσχάραι, ἐσχαρίδες}}) или жаровень ({{lang|grc|ἀνθράκια}}).

В противоположность особнякам ({{lang|grc|οἰκίαι}}), в которых жили одни хозяева со своими семействами, большие наемные дома назывались {{lang|grc|συνοικίαι}}. Само собой разумеется, что на деле встречалось много отклонений от этого нормального плана, при описании которого мы придерживались Витрувия. Единственные сохранившиеся следы частного здания (на о. Делосе) показывают, что в нем был и водоем.

Прилагаемый план большого дома с двумя перистилиями заимствован из сочинения Беккера (Becker) Charikles; следует предполагать, что при доме с одним перистилием этот двор устроен был в том роде, как перистилий женского отделения (Γ) на беккеровском плане, что, следовательно, сторона, противоположная сеням, не имела колоннады и что здесь помещался покой, называемый {{lang|grc|προστάς (π}}) с алтарем Гестии по обе стороны — {{lang|grc|θάλαμος}} и {{lang|grc|ἀμφιθάλαμος}}. Затем следовали большие помещения для служанок, работавших под надзором хозяйки. На три колоннады двора выходили разные комнаты, кладовые, спальни для мужских членов семейства, рабов и гостей, столовые и т. д. В так называемой {{lang|grc|προστάς}}, обозначавшей как бы границу между общественной и семейной жизнью, семейство обыкновенно собиралось для общего обеда, для приношений на алтаре Гестии и т. д. Ср. Becker, Charikles II, стр. 70 слл. издания Германа;

{{right sidenote|7|align=left}} Непосредственно за наружной дверью была передняя, {{razr2|ostium}}; в более обширном смысле это слово обозначает также и самый вход, а именно порог, косяки и притолок двери. В передней, за дверью, имел свое небольшое помещение (cella) привратник (ianitor, ostiarius), и при нем часто находилась собака. За этим ostium следовало {{razr2|atrium}} (corinthium, пышное, с колоннами, tuscanicum, простое, без колонн), имевшее для света и для отвода дыма в крыше отверстие то бо́льших, то меньших размеров. Это помещение, имевшее сначала сходство с залою, а впоследствии — со двором, искони служило средоточием всей семейной жизни. Здесь находился очаг (focus), служивший для удовлетворения житейских и религиозных потребностей (это было место пенатов), и от копчения дымом atrium получило свое название (от ater, а не от {{lang|grc|αἴθριον}}); здесь принимались посещения друзей и клиентов; здесь заседала хозяйка в кругу своих прилежных служанок; здесь находилось брачное ложе, thalamus nuptialis и казна хозяина; здесь на парадном одре выставлялись покойники; здесь, наконец, в воспоминание об умерших развешивались их портреты (см. {{razr2|[[РСКД/Imagines|Imagines]]}}). Но это назначение атрия изменилось, когда исчезла древняя простота нравов, когда завелись пиршества и каждое утро стали являться целые толпы посетителей. Древний семейный очаг, пенаты, служанки, брачное ложе были удалены из атрия, превратившегося в большую приемную залу. {{right sidenote|8|align=left}} Отверстие в крыше должно было увеличиться и для поддержания крыши оказались необходимыми колонны. Под отверстием (impluvium) находился небольшой бассейн для стока дождевой воды с крыши, а при нем часто устроен был фонтан. Напротив входа, по задней стороне атрия, находилась открытая зала, {{razr2|tablinum}} (назв. от tabula), кабинет хозяина с семейным архивом, а возле него один или два коридора ({{razr2|fauces}}), ведущие во внутренний двор ({{razr2|peristylium, cavaedium}}), который имелся во всяком доме и был больше атрия. Крытые галереи окружали открытое пространство, в котором находился водоем и ключ живой воды; бассейн был окружен дерном и цветочными грядами (viridaria).

{{right sidenote|9|align=left}} Остальные помещения, назначенные для ежедневного употребления и служащие роскоши, сгруппированы были вокруг атрия и дворов, смотря по местности или по вкусу хозяина. Сюда относятся: небольшие жилые комнаты и спальни (cubicula), столовые (triclinia), парадные залы (oeci; они служили также столовыми), гостиные (exhedrae), божница (sacrarium или lararium), картинная галерея (pinacotheca), библиотека, баня (balineum), жилые комнаты рабов (cellae servorum), расположенные частью в верхнем этаже, частью в более отдаленных задних помещениях нижнего этажа, кухня (culina или coquina), кладовые (cellæ penariæ) для хранения съестных припасов, вина, масла и т. д., пекарня (pistrinum, там была и мельница, см. {{razr2|[[РСКД/Mola|Mola]]}}), лавки (см. {{razr2|[[РСКД/Taberna|Taberna]]}}). Ср. также {{razr2|{{lang|grc|[[РСКД/Δίαιτα|Δίαιτα]]}}}}.