Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 4, 1863.pdf/37: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
м Бот: автоматизированная замена текста (-\b([Вв])едь\b +\1ѣдь) |
м Бот: автоматизированная замена текста (-\b([Мм])нѣнье +\1нѣніе) |
||
| Тело страницы (будет включаться): | Тело страницы (будет включаться): | ||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
''Сокр.'' Ты — прелюбезный и какъ будто въ самомъ дѣлѣ золотой Федръ, когда понимаешь мои слова такъ, что Лизіасъ во всѣмъ ошибся и что, вмѣсто всего этого, можно сказать другое. Такой неудачи не случается, думаю, и съ самымъ плохимъ писателемъ. Примеръ — тутъ же, въ самомъ содержаніи рѣчи. Кто говоритъ, что лучше быть благосклоннымъ къ нелюбящему, нежели къ любящему, тотъ упуститъ ли, думаешь, изъ виду хвалить благоразуміе одного и порицать безуміе другаго? Вѣдь это необходимо, — и неужели тутъ можно высказать нечто иное? Нѣтъ, я полагаю, что это-то надобно допустить и простить говорящему. В подобныхъ рѣчахъ должно хвалить не изобретеніе, а расположеніе: напротивъ, гдѣ такой необходимости не представляется и гдѣ изобретеніе было трудно, тамъ, кромѣ расположенія, ценится и изобретеніе. |
''Сокр.'' Ты — прелюбезный и какъ будто въ самомъ дѣлѣ золотой Федръ, когда понимаешь мои слова такъ, что Лизіасъ во всѣмъ ошибся и что, вмѣсто всего этого, можно сказать другое. Такой неудачи не случается, думаю, и съ самымъ плохимъ писателемъ. Примеръ — тутъ же, въ самомъ содержаніи рѣчи. Кто говоритъ, что лучше быть благосклоннымъ къ нелюбящему, нежели къ любящему, тотъ упуститъ ли, думаешь, изъ виду хвалить благоразуміе одного и порицать безуміе другаго? Вѣдь это необходимо, — и неужели тутъ можно высказать нечто иное? Нѣтъ, я полагаю, что это-то надобно допустить и простить говорящему. В подобныхъ рѣчахъ должно хвалить не изобретеніе, а расположеніе: напротивъ, гдѣ такой необходимости не представляется и гдѣ изобретеніе было трудно, тамъ, кромѣ расположенія, ценится и изобретеніе. |
||
''Федр.'' Соглашаюсь съ твоимъ |
''Федр.'' Соглашаюсь съ твоимъ мнѣніемъ; потому что ты говоришь послѣдовательно. Скажу же и я такъ: даю тебѣ предложеніе, что любящій страдаетъ болѣе нелюбящего, — и если ты скажешь объ этомъ что-нибудь иное, большее и достойное большего развитія, чѣмъ сказалъ Лизіасъ; то стоять тебѣ вычеканеннымъ въ Олимпіи, близъ священнаго приношенія Кипселидовъ<ref>В Олимпіи стояла чеканенная статуя Зевса, посвященная ему сынами коринѳскаго тирана Кипселоса. ''Strab.''VIII. Т. III. p. 128, 262. ''Arislot. ''Polit. V, 11.</ref>. |
||
''Сокр.'' Ты серьёзничаешь, Федръ, полагая, что я, по поводу твоей любви, решился шутить надъ тобою; ты-таки думаешь, что я и въ самомъ дѣлѣ намеренъ сказать нечто другое, болѣе разнообразное, чѣмъ сказалъ мудрый Лизіасъ. |
''Сокр.'' Ты серьёзничаешь, Федръ, полагая, что я, по поводу твоей любви, решился шутить надъ тобою; ты-таки думаешь, что я и въ самомъ дѣлѣ намеренъ сказать нечто другое, болѣе разнообразное, чѣмъ сказалъ мудрый Лизіасъ. |
||