Энеида Виргилия (Шершеневич)/1852 (ДО)/Песнь третья: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м оформление
Строка 19:
}}
 
=== {{f000|Пѣснь третья ===|
{{poem-on|Энеида Виргилiя|}}
<small><p align="justify" style="width:72ex">{{rem2|Эней продолжаетъ разсказывать свои приключенія.</p></small>}}
=== Пѣснь третья ===
{{эпиграф2эпиграф|40|{{lang|la|Vela domus vastumque cava trabe currimus aequor.}}||(Изъ третьей пѣсни.)}}
<small><p align="justify" style="width:72ex">Эней продолжаетъ разсказывать свои приключенія.</p></small>
 
{{эпиграф2|{{lang|la|Vela domus vastumque cava trabe currimus aequor.}}|(Изъ третьей пѣсни.)}}
 
<poem>
Послѣ того, какъ богамъ угодно было разрушить
Въ Азіи царство Пріама, и гордыя стѣны Ильона
Строка 805 ⟶ 801 :
Такъ говорилъ онъ одинъ, а всѣ безмолвно внимали.
Вотъ наконецъ онъ умолкъ и покойно уселся на ложѣ.
|}}
</poem>
{{poem-off}}
 
[[Категория:Переводы с латинского языка]]