Антигона (Софокл; Шестаков)/X. Четвёртый стасимон/ДО: различия между версиями

<big>Хоръ.</big> — И Даная несла ту же судьбу<ref>[[w:Акрисий|Акрисію]], царю аргосскому, была предсказана смерть отъ внука, а потому онъ заперъ свою дочь, [[w:Даная|Данаю]], въ мѣдную башню; но [[w:Зевс|Зевсъ]] проникъ туда въ видѣ золотаго дождя, который оплодотворилъ [[w:Даная|Данаю]]. (''Прим. перев.'')</ref>:

Онъ оскорбилъ<ref>Сынъ [[w:Дриант|Дріанта]], [[w:Ликург (сын Дрианта)|Ликургъ]], царь эдоновъ во Ѳракіи, почитая другихъ боговъ, не хотѣлъ признать [[w:Вакх|Вакха]] и нарушалъ его празднества. За то, побѣждённый на войнѣ, былъ взять въ плѣнъ и заключёнъ въ пещерѣ, гдѣ и умеръ голодной смертью. (''Прим. перев.'')</ref>.

Имъ вырвала глаза<ref>Кіанейскія воды — часть Чёрнаго Моря у Кіанейскихъ Острововъ, лежащихъ у самаго Босфора Ѳракійскаго (Константинопольскаго Пролива). Недалеко отъ нихъ, на ѳракійскомъ берегу, лежалъ Салмидессъ-недобрый, потому-что плаваніе около этого берега было опасно. Во Ѳракіи господствовалъ культъ [[w:Арес|Арея]]. [[w:Финей|Финей]] былъ ѳракійскій царь и воть его исторія: [[w:Борей|Борей]] похитилъ Ориѳю[[w:Орифия|Ориѳію]], дочь аѳинскаго царя, [[w:Эрехтей|Эрехтея]], унёсъ еееё въ свои сѣверныя пещеры и родилъ съ ней двухъ сыновей, [[w:Бореады|Зета и Калаиса]], и дочь [[w:Клеопатра (мифология)|Клеопатру]]. На ней женился [[w:Финей|Финей]] и имѣлъ отъ ней двухъ сыновъ, [[w:Плексипп (сын Финея)|Плексиппа]] и [[w:Пандион (сын Финея)|Пандіона]]. По смерти [[w:Клеопатра (мифология)|Клеопатры]] [[w:Финей|Финей]] женился на другой женѣ (по однимъ — на [[w:Идея (дочь Дардана)|Идеи]], дочери [[w:Дардан|Дардана]], по другимъ — на Идоѳеи, сестрѣ [[w:Кадм|Кадма]]), которая обвинила пасынковъ передъ отцомъ въ томъ, что они посягали на ея чистоту. Обманутый [[w:Финей|Финей]] отдалъ сыновей въ ея власть, и она, выколовъ имъ глаза ткацкимъ челнокомъ — женскимъ оружіемъ того варварскаго времени, заключила ихъ живыхъ въ пещеру. (''Прим. перев.'')</ref>.