Джеймс Уэддел Александер: различия между версиями

'''Джеймс Уэддел Александер'''<ref>Александер –&nbsp;— в данном случае фамилия.{{ПримВТ}}</ref> ''(James Waddel Alexander)'' –&nbsp;— американский пресвитер, последователь вглядов своего отца –&nbsp;— Арчибальда Александера ''(Archibald Alexander)'', поэт. Наиболее известен как переводчик гимна ''O Haupt voll Blut und Wunden'' с немецкого языка на английский. Хотя его перевод – &nbsp;—''О Sacred Head, Now Wounded'' –&nbsp;— является одним из нескольких вариантов перевода и сильно сокращён в сравнении с оригиналом, именно он стал одним из популярнейших евангельских гимнов в XIX и XX веках и переведён на ряд языков, включая русский.