Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 1, 1863.pdf/200: различия между версиями

<div class="oldspell"><div style="text-align:justify">{{колонтитул||ЭВТИДЕМЪ.|167}}<div class="indent">__NOEDITSECTION__

<section begin="Эвтидем" /><!-- {{№|D}}{{№|E}} -->что нужно знать человѣку, желающему сдѣлаться искуснымъ полководцемъ, то есть, какъ располагать и весть войско, какъ сражаться оружіемъ; они могутъ также научить, какъ помогать самому себѣ въ судахъ, въ случае какой-нибудь обиды. — Когда я сказалъ это, Эвтидемъ и Діонисіодоръ обнаружили свое неудовольствіе; потому что, посмотревъ другъ на друга, улыбнулись. Потомъ первый изъ нихъ примолвилъ: не этимъ уже мы серьезно занимаемся, Сократъ; такое занятіе у насъ только между дѣломъ. — Тутъ я изумился и сказалъ: значитъ, вашѣ дѣло, должно быть, прекрасно, если подобное занятіе для васъ только бездѣлка. Скажитѣ же, ради боговъ, въ чѣмъ состоитъ это прекрасное упражненіе? — Мы признаемъ себя способными, Сократъ, отвечалъ онъ, превосходнѣе и скорѣе всѣхъ преподать добродѣтель. — О Зевсъ! вскричалъ я, какое великое дѣло! Да гдѣ нашли вы это сокровище?<ref>Сокровище, тὸ ἔρμαιον. Извѣстно, что Эрмій почитался божествомъ путей. Поэтому всякая находка на дорогѣ, принимаема была какъ даръ Эрмія. Теперь Сократъ нечаянно, какъ бы на дорогѣ нашелъ учителей добродѣтели, и потому ученіе ихъ называетъ τὸ ἔρμαιον. Понимая τὸ ἔρμαιον въ этомъ смыслѣ, легко заметить всю тонкость Сократовой ироніи.</ref> А я, думалъ о васъ такъ, какъ сей часъ же говорилъ, что вы то есть съ особеннымъ искусствомъ дѣйствуетѣ оружіемъ, да такъ и разсказывалъ о васъ. Помнится дажѣ, что и сами вы, въ первое время прибытія къ намъ, объявляли о себѣ тоже. Но если теперь поистинѣ обладаетѣ и этою наукою; то умилосердитесь<ref>Умилосердитесь, ἵλεω εἲητον. Такъ какъ добродѣтель, по внутреннему убежденію Сократа, можетъ быть преподаваема только богами, то онъ обращается къ софистамъ, учителямъ добродѣтели, съ такимъ выраженіемъ, съ какимъ Греки обращались только къ богамъ, когда умоляли ихъ о прощеніи грѣховъ.</ref>; отъ души привѣтствую васъ, какъ боговъ, и прошу у васъ прощенія въ прежнихъ словахъ своихъ. Впрочемъ смотритѣ, Эвтидемъ и Діонисіодоръ, правду ли вы сказали? Ведь не удивительно не верить, когда обещаетѣ такъ много. — Будь уверенъ, Сократъ, что правду, отвечали они. — Поздравляю же васъ съ такимъ пріобретеніемъ гораздо болѣе, чѣмъ великаго царя съ владычествомъ. Однако ж<section end="Эвтидем" />

<references />