Маска (Чехов): различия между версиями
[ожидает проверки] | [ожидает проверки] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 26:
Дверь отворилась, и в читальню вошел широкий, приземистый мужчина, одетый в кучерской костюм и шляпу с павлиньими перьями, в маске. За ним следом вошли две дамы в масках и лакей с подносом. На подносе была пузатая бутыль с ликером, бутылки три красного и несколько стаканов.
— Сюда! Здесь и прохладнее будет, — сказал мужчина. — Становь поднос на стол… Садитесь, мамзели! Же ву при а ля тримонтран!<ref>«Же ву при а ля тримонтран!» — имитация французской фразы, которую часто использовали в переписке братья Александр и Антон Чеховы. «А ля тримонтран» было домашним прозвищем их отца, Павла Егоровича.</ref> А вы, господа, подвиньтесь… нечего тут!
Мужчина покачнулся и смахнул рукой со стола несколько журналов.
|