ЭСБЕ/Виланд, Христофор-Мартин: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
BotLegger (обсуждение | вклад) м бот изменил: Категория:ЭСБЕ:Персоналии по алфавиту на Категория:ЭСБЕ:Персоналии |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{ЭСБЕ
|КАЧЕСТВО=75%▼
|ВИКИПЕДИЯ=de:Christoph Martin Wieland▼
|НАЗВАНИЕ=Виланд
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
|ВИКИТЕКА=:de:Christoph Martin Wieland
|ВИКИСКЛАД=
|ВИКИСЛОВАРЬ=
|ВИКИЦИТАТНИК=
Строка 8 ⟶ 11 :
|ВИКИНОВОСТИ=
|ВИКИВИДЫ=
|МЭСБЕ=
|ЕЭБЕ=
|БЭАН=
▲|КАЧЕСТВО=
}}
Строка 20 ⟶ 22 :
Живительно подействовав на немецкую литературу вообще внесением в нее нового духа, а в частности — такими, наприм., работами, как ознакомление немцев с [[../Шекспир, Вильям|Шекспиром]], составившее тоже своего рода эпоху в истории немецкой литературы, — В. вместе с Клопштоком, несмотря на полную противоположность их точек зрения и направлений, явился писателем, который «подобно звукам статуи Мемнона, многознаменательно возвещал восходящее солнце нового литературного дня». Он должен быть признан классическим представителем перехода в ту новую эпоху, во главе которой стал Лессинг со своей разрушительной и созидательной деятельностью в области критики. На русский язык переведены: «Агатон» Ф. Сапожниковым (Москва, 1783—1784); «Аристипп и некоторые из его современников» Ив. Татищевым (Москва, 1807—1808); «Новый Дон-Кишот» Ф. Сапожниковым (Москва, 1782); «Музарион или философия Греции» (Москва, 1784); «Оберон, царь волшебник» (поэма, Москва, 1787); «Абдеритяне» Баталиным (Москва, 1832—40); «Разговор Диогена Синопского» Татищевым (Москва, 1802); «Мраморная купель, или наказанный пустосвят» П. Петровым (СПб., 1805); «Записки для тайной истории человеческого разума и сердца» (Москва, 1804); «История девицы Стернгейм» (Москва, 1780); «Комбаб» (Москва, 1783); «Пифагорейские жены» Нечаевым (Москва, 1817); «Пифагоровы ученицы» Як. Дружининым (СПб., 1797); «Филоксес» (СПб., 1803) и др.
{{right|{{ЭСБЕ/Автор|П. Вейнберг}}.}}
[[Категория:ЭСБЕ:Персоналии]]
| |||