Апофеоза художника (Гёте; Веневитинов): различия между версиями

{{rem|Театр представляет великолепную картинную галерею. Картины всех школ висят в широких золотых рамах. Много любопытных посетителей. Они ходят взад и вперед. На одной стороне сидит ученик и списывает картину.}}

 

По целым дням я здесь сижу!

Я весь горю, я весь дрожу.

{{№|30|8}}А их поправить силы нет.

 

Мой друг! за это похвалю:

Твоё старанье я люблю.

Тебе в пять пальцев перейдёт.

 

{{№|45|8}}Увы! как много здесь дурного,

А об ошибках вы ни слова.

 

Кому же всё даётся вдруг?

Я вижу с радостью, мой друг,

Кой-что со временем поправим,

Но это мы теперь оставим.

 

Нет, нет покоя для меня,

Пока не всё постигнул я!

 

{{№|55|8}}Мне жалко видеть, сударь мой,

Что вы так трудитесь напрасно,

Наставит вас на путь прямой.

 

{{№|70|8}}Всё это часто слышал я,

Всё испытала кисть моя.

И мелок шрифт для наших глаз.

 

{{№|80|8}}Теперь я вижу, в чём секрет:

В нём гения нимало нет.

 

Совсем не то! хочу опять

Картину всю перемарать.

</poem><poem class=p0>

 

 

Нет! вы не с тем пришли, чтоб молча заглянуть.

{{№|85}}Я вас прошу, скажите что-нибудь.

Я верить вам во всём готов.

 

{{№|90}}Я, признаюсь, гляжу на все твои старанья

И с чувством радости и с чувством состраданья.

Но…

 

{{№|105}}{{indent|Но…}} Не скрывайте ничего.

 

Ты упражнял и глаз и руку,

Но ты не упражнял рассудка своего.

И только знание к успеху приведёт.

 

{{№|115}}Я знаю, к красотам природы и картин

Не трудно приучить и глаз и руку:

И с многими не поделиться им?

 

Нет! в наши времена все любят путь широкий,

Не трудную стезю, не строгие уроки.

Но всякой ли полюбит песнь мою?

 

Скажите только мне, ошибся ли я в том,

Что перед прочими я выбрал образцом

Сего художника?

{{№|130}}{{indent|Сего художника?}} Что весь живу я в нём?

Что я люблю его, люблю, как бы живого,

Над ним всегда тружусь и не хочу другого.

 

Его чудесный дар и молодость твоя —

Вот что твой выбор извиняет.

Любить в творениях искусство, не людей.

 

Его картинами давно уж я пленился.

{{№|145}}Поверьте, не проходит дня,

И с каждым днём они всё новы для меня.

 

Ты рассмотри с рассудком, беспристрастно,

И чем он был, и чем хотел он быть;

Одна душа его не поглощала.

 

Так я был слеп до этих пор.

 

Теперь оставим разговор.

 

{{№|160}}Какой счастливый день для нас!

Картину к нам внесут тотчас.

Другой подобной не видал.

 

{{№|165}}А чья?

 

{{indent|А чья?}} Его же?

 

{{indent|А чья? Его же? }} Угадал.

 

Я угадал! мне это

Шепнула тайная любовь.

Куда бежать мне к ней? Куда?

 

Её сейчас внесут сюда.

Нельзя взглянуть, не подивясь…

{{№|175}}Зато не дёшево купил её наш князь.

 

Ну, господа! теперь я смею

Поздравить вашу галерею.

Но радость, господа, такая

Дороже стоит во сто раз.

Теперь взгляните: вот она!

Без рамки, вся запылена.

И даже лаком не покрыл.

 

 

Какое мастерство во всем!

 

Вот зрелый ум! какой объём!

 

Какою силою чудесной

{{№|195}}Бунтует страсть в груди моей!

 

Как натурально! как небесно!

 

Я, словом, всем пленился в ней,

И самой мыслью и работой.

 

Вот к ней и рама с позолотой!

{{№|200}}Скорей! Князь скоро будет сам.

Вбивайте гвозди по углам!

 

 

Картина точно превосходна,

И не торгуюсь я в цене.

 

 

Нельзя ли взвесить?

 

{{№|205}}{{indent|Нельзя ли взвесить?}} Как угодно,

Но лишний труд, поверьте мне.

 

 

Куда летим? в какой далёкий край?

 

Взгляни, мой друг, и сам себя узнай!

Упейся счастьем в полной мере.

 

{{№|210}}Мне душно здесь, в тяжёлой атмосфере.

 

Твоё созданье пред тобой!

Оно все прочие затмило красотой

Так будешь жить и ты в бессмертье, в славе вечной.

 

{{№|240}}Я чувствую всё, что мне дал Зевес:

И радость жизни быстротечной,

Так я трудился без судей

И мир покинул без надежды.

{{№|270}}О, если ты для юноши сего

Во мзду заслуг готовишь славу рая,