Ex Oblivione (Лавкрафт; Urfin Jus): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Lozman (обсуждение | вклад) Отклонены последние 2 текстовых изменения (109.71.177.76) и восстановлена версия 1063491 Yuri Che: перевод исправляет только п� |
||
Строка 49:
Прошлой ночью я проглотил снадобье и мечтательно уплыл в золотую долину, к тенистым рощам; и на этот раз, подойдя к древней стене, я увидел, что маленькие бронзовые ворота чуть приоткрыты. Из них исходило сияние, причудливо озарявшее гигантские сплетенные деревья и купола погребенных храмов, и я плавно двинулся к свету в предвкушении красот земли, откуда мне не будет возврата.
Но когда ворота распахнулись шире и колдовство снадобья и сна подтолкнуло меня вперед, я понял, что всем видениям и красотам пришел конец; ибо в этом новом мире не было ни суши, ни моря, но одна лишь белая пустота никем не населенного, безграничного пространства. И тогда, испытывая блаженство, о каком я прежде не смел и мечтать, я вновь растворился в первозданной бесконечности кристального забытья, откуда
</div>
| |||