Северное море (Гейне): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 57:
* 10. {{langi|de|[[:de:Seegespenst|Seegespenst]]}}
** {{2O|Морской призрак (Гейне/Михайлов)|Морской призрак («А я лежал на борту корабля…»)}} {{перевод|Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайлова|опубл. в 1859}}
** {{2O|Морской призрак (Гейне/Мей)|Морской призрак («Я свесился за корабельный борт…»)}} {{перевод|Лев Александрович Мей|Л. А. Мея|1859}}
** [[Морское видение (Гейне/Вейнберг)|Морское видение («А я лежал у борта корабля…»)]] {{перевод|Пётр Исаевич Вейнберг|П. И. Вейнберга}}
** Морское видение («А я лежал у самого борта…») {{перевод|Поэль Меерович Карп|П. М. Карпа}}
| |||