От слёз и крови мутны и черны (Красиньский; Михайлов): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 10:
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|pl|«Ah, mętne krwią i łzami pędzą życia fale…»}}
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайлов]] (1829—1965)
|ИСТОЧНИК={{Михайлов:Сочинения в 3 томах|том=1|страницы=504}}<ref>Напечатано по тексту {{Стихотворения М. Л. Михайлова, 1862|до=0|страницы={{РГБ|01003565889|299|299}}}}.</ref>.
|НАВИГАЦИЯ={{Стихотворения Михайлова, 1862
| РАЗДЕЛ = С польского
Строка 20:
{{poem-on}}<poem>
От
Клубятся волны жизни, вечным стоном
И скрежетом зубов оглашены.
В тумане похоронном
{{№|5}}Бесплодный берег прошлого исчез;
А впереди
Кровавым заревом пылает.
Вокруг плывущих мрак сырой,
| |||