Алексей Фёдорович Мерзляков: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 18:
== Песни ==
* [[Ах, девица-красавица!.. (Мерзляков)|Ах, девица-красавица!..]] ''([[w:1806|1806]])''▼
* [[Ах, что ж ты, голубчик… (Мерзляков)|Ах, что ж ты, голубчик…]] ''([[w:1806|1806]])''▼
* [[Вылетала бедна пташка на долину… (Мерзляков)|Вылетала бедна пташка на долину…]] ''([[w:1810|1810]])''▼
* [[Мой безмолвный друг, опять к тебе иду (Мерзляков)|Мой безмолвный друг, опять к тебе иду…]]▼
* [[Не липочка кудрявая… (Мерзляков)|Не липочка кудрявая…]] ''([[w:1830|1830]])''▼
* [[Ожидание («Тошно девице ждать мила друга…») (Мерзляков)|Ожидание («Тошно девице ждать мила друга…»)]]▼
* [[Под берёзой, где прозрачный ключ шумит (Мерзляков)|Под берёзой, где прозрачный ключ шумит…]]▼
* [[Сельская элегия («Что мне делать в тяжкой участи своей?») (Мерзляков)|Сельская элегия («Что мне делать в тяжкой участи своей?»)]] ''([[w:1805|1805]])''▼
* [[Соловушко («Для чего летишь, соловушко, к садам?») (Мерзляков)|Соловушко («Для чего летишь, соловушко, к садам?»)]] ''([[w:1830|1830]])''▼
* [[Среди долины ровныя (Мерзляков)|Среди долины ровныя… (Песня)]] ''([[w:1810|1810]])''
* [[Чернобровый, черноглазый (Мерзляков)|Чернобровый, черноглазый…]] ''([[w:1803|1803]])''▼
* [[Чувства в разлуке («Что не девица во тереме своём…») (Мерзляков)|Чувства в разлуке («Что не девица во тереме своём…»)]] ''([[w:1805|1805]])''▼
* [[Я не думала ни о чём в свете тужить (Мерзляков)|Я не думала ни о чём в свете тужить…]] ''([[w:1803|1803]])''
▲* [[Вылетала бедна пташка на
▲* [[Чернобровый, черноглазый (Мерзляков)|Чернобровый, черноглазый…]] ''([[w:1803|1803]])''
▲* [[Чувства в разлуке
▲* [[Сельская элегия
красавица!..]] ''([[w:1806|1806]])''
▲* [[Ожидание
▲* [[Соловушко
▲* [[Под берёзой, где прозрачный ключ шумит (Мерзляков)|Под берёзой, где прозрачный ключ шумит…]]
▲* [[Мой безмолвный друг, опять к тебе иду (Мерзляков)|Мой безмолвный друг, опять к тебе иду…]]
== Романсы ==
* [[Меня любила ты – я жизнью веселился… (Мерзляков)|Меня любила ты – я жизнью веселился…]] ''([[w:1806|1806]])''▼
* [[Об ней (Мерзляков)|Об ней]]
* [[К Элизе (Мерзляков)|К Элизе]]
* [[
* [[
* [[
▲* [[Меня любила ты
* [[
* [[К моей Л. В-не (Мерзляков)|К моей Л. В-не]]
* [[К арфе, отправляемой в деревню (Мерзляков)|К арфе, отправляемой в деревню]]
* [[
* [[Разлука (Мерзляков)|Разлука]]
* [[
* [[Разговор
* [[К... (Мерзляков)|К...]]
* [[Робость первой любви (Мерзляков)|Робость первой любви]]
* [[Ожидание любезного (Мерзляков)|Ожидание любезного]]
Строка 55:
* [[Старик (Мерзляков)|Старик]]
* [[К добродетели (Мерзляков)|К добродетели]]
* [[
* [[Зима свой взор скрывает (Мерзляков)|«Зима свой взор скрывает…»]]
* [[К Элизе, которая сердилась на Амура (Мерзляков)|К Элизе, которая сердилась на Амура]]
== Разные стихотворения ==
* [[Истинный герой (Мерзляков)|Истинный герой]]
* [[Ночь (Мерзляков)|Ночь]]
Строка 66:
* [[Росс (Мерзляков)|Росс]]
* [[Гений дружества (Мерзляков)|Гений дружества]]
* [[
* [[Стихотворец (Мерзляков)|Стихотворец]]
* [[К Уралу (Мерзляков)|К Уралу]]
Строка 75:
* [[Из письма к А. И. Тургеневу и А. С. Кайсарову (Мерзляков)|<Из письма к А. И. Тургеневу и А. С. Кайсарову>]]
* [[К друзьям (Мерзляков)|К друзьям]]
* [[Тень Кукова на острове
* [[Мячковский курган (Мерзляков)|Мячковский курган]]
* [[К несчастию (Мерзляков)|К несчастию]]
* [[К Лауре за клавесином
* [[Торжество Александрово, или Сила музыки (Мерзляков)|Торжество Александрово, или Сила музыки]]
* [[Элегия
* [[К неизвестной певице (Мерзляков)|К неизвестной певице]]
* [[Призывание Каллиопы на берега Непрядвы (Мерзляков)|Призывание Каллиопы на берега Непрядвы]]
* [[К Элизе, которая страждет продолжительною болезнию (Мерзляков)|К Элизе, которая страждет продолжительною болезнию]]
* [[Надгробная песнь
* [[Маршрут в Жодочи (Мерзляков)|Маршрут в Жодочи]]
* [[Разлука и Любовь (Мерзляков)|Разлука и Любовь]]
Строка 93:
* [[Труд (Мерзляков)|Труд]]
== Переводы ==
=== Из [[Гомер]]а ===
* [[Единоборство Аякса и Гектора (Гомер/Мерзляков)|Единоборство Аякса и Гектора]]
* [[Улисс у Алкиноя (Гомер/Мерзляков)|Улисс у Алкиноя (Отрывок из Гомеровой Одиссеи)]]
==== Гомеровы гимны ====
<center>Из 33 анонимных гимнов, приписываемых Гомеру</center>
* [[Гимн Земле (Гомер/Мерзляков)|Гимн Земле]]
Строка 104 ⟶ 106 :
* [[Гимн Марсу (Гомер/Мерзляков)|Гимн Марсу]]
=== Из [[Сапфо]] ===
* [[К счастливой любовнице (Сапфо/Мерзляков)|К счастливой любовнице («Равный бессмертным кажется оный…»)]], 1826
* [[Гимн Венере от Сафы (Сапфо/Мерзляков)|Гимн Венере от Сафы («Цветоносная, вечно юная…»)]], 1826
=== Из [[Бион]]а ===
* [[Ученье (Бион/Мерзляков)|Ученье («Зрел Венеру я во сне…»)]], вариант 1826
* [[Плач об Адонисе (Бион/Мерзляков)|Плач об Адонисе («Восплачем! Адониса нет! погиб несравненный Адонис!..»)]], 1826
=== Из [[Гораций|Горация]] ===
* [[К Лицинию (Гораций/Мерзляков)|К Лицинию («Счастливей будешь, не вверяясь дальним…»)]], 1826
== Библиография ==
* {{книга|заглавие=Подражания и переводы из греческих и латинских стихотворцев А. Мерзлякова|том=1|место=М.|год=1825}}
* {{книга|заглавие=Подражания и переводы из греческих и латинских стихотворцев А. Мерзлякова|том=2|место=М.|год=1826}}
| |||