Гаральд Гарфагар (Гейне; Михайлов): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Yuri Che (обсуждение | вклад) м ссылка на неоднозначность |
Нет описания правки |
||
Строка 3:
|АВТОР=[[Генрих Гейне]] (1797—1856)
|НАЗВАНИЕ=Гаральд Гарфагар<ref>''Гаральд Гарфагар Прекрасноволосый'' (863—930) — норвежский король, положивший начало объединению Норвегии (''прим. редактора'').</ref>
|ИЗЦИКЛА=[[Романсы (Новые стихотворения — Гейне)|Романсы]]
|ИЗСБОРНИКА=[[Новые стихотворения (Гейне)|Новые стихотворения]]
|ДАТАСОЗДАНИЯ=
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1858<ref>Впервые — в книге {{Гейне:Михайлов|страницы={{РГБ|01003564117|133|111—112}}}}; затем — в {{Стихотворения М. Л. Михайлова, 1862|до=0|страницы={{GBS|a1MVAAAAYAAJ|PA194|194—195}}}}.</ref>
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайлов]] (1829—1865)
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:König Harald Harfagar|König Harald Harfagar («Der König Harald Harfagar…»)]]}}
|ИСТОЧНИК={{Собрание сочинений Гейне в 10 томах|том=2|страницы=92}}.
|ДРУГОЕ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|НАВИГАЦИЯ={{Песни Гейне в переводе М. Л. Михайлова, 1858
|ЦИКЛ=Романсы и баллады
|ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Рыцарь Олаф (Гейне/Михайлов)|Рыцарь Олаф]]
|СЛЕДУЮЩИЙ=[[Гаcтингское поле (Гейне/Михайлов)|Гаcтингское поле]]
}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ=
|СЛЕДУЮЩИЙ=
|
}}
Строка 75 ⟶ 77 :
[[Категория:Немецкая поэзия, малые формы]]
[[Категория:Переводы, выполненные Михаилом Ларионовичем Михайловым]]
[[de:König Harald Harfagar]]
| |||